이것이 옛날 일반길입니다. 포장이 대단히 좋고 일본이 보통인 고속도로같은 정도의 마무리입니다. 　스페인의 일반길의 제한 속도는 90Km입니다. 그러나 길이 좋은 구간에서는 최고속도는 100Km! 입니다. 결국 모두 대체로 140Km정도로 가고 있습니다.



이것이 중앙선이 없는 가장 나쁜 클래스의 길입니다. 그래도 포장의 마무리가 놀람입니다. 도로는 틀림없이 이 32년간의 사이에 일본을 훨씬 앞질러버린 것 같습니다.

두디어 내친구 Ricardo가 사는 PALENCIA에!

32년만의 재회!! 말이 되지 않았습니다. 　Ricardo택에는 3박 시키게 했습니다


우선은 정원에 자라는 포도의 나무로 자가양조한 와인으로 건배입니다!






Ricardo의 본가가 있는 Nava del Rey촌에 가고, 역시 32년만에 Ricardo의 어머니를 만났습니다. 당시는 몇 번이나 식사에 초대해 주셨습니다.


다음날의 밤은 32년전의 Valladolid대학의 Santacruz기숙사의 사이 좋았던 기숙사 생의 동료들이 모여 주어서 파티가 열렸습니다!
스페인은 이 32년간으로 완전히 변해버렸습니다만, 우정은 전혀 변함없는 것이다라고 말하는 것을 강하게 느꼈습니다.
다음날은 모두 함께 북부산악지대에 있는 마을Vidrieros까지 나가서 즐거운 시간을 보냈습니다.






Ricardo와 그리운 Valladolid대학의 Santacruz기숙사에 갔습니다. 공교롭게 여름방학으로 기숙사는 폐쇄중이었습니다만, 기숙사 정문앞에서 32년전, 그와 이별을 한 것을 상기했습니다.
그가 그 때 「Ya te vas...」 (이것으로 이젠 간다 ···)이라고 슬픈 듯하게 한 것을 기억하고 있습니다.
Santacruz여자 기숙사에도 갔습니다. 　남자 기숙사축제의 밤, 모두 몹시 취해서 여자 기숙사까지 노래 부르면서 행진하고, 여자 기숙사의 벽에 늘어서서 일제히 방뇨하는 것이 전통이었습니다. 모르게 당시를 상기해서 방뇨 스타일을 ···




봐자도릿도에 유일하게 있었던 중화(대만)요리 레스토랑은, 32년전 실로 잘 다녔습니다. 당시의 여주인인과 재회하면 제대로 기억하고 있어 주었습니다. 생달걀과 밥과 간장을 주문한 것은 이후에도 이전에도 나만이다고 합니다. 자작한 노래방 장치를 가져와서 점내에서 노래 부른다든가, 숙부가 규슈에서 의사를 하고 있다든가 실로 잘 기억해 주고 있었습니다. 몇 번이나 학(hug)을 했습니다.
또, 당시 나에게 스페인어의 개인수업을 해준 선생님에게도 재회할 수 있었습니다. 　이젠 타임 머신을 타고있는 기분입니다.




32년전에 가장 친하게 하고 있었던 여학생, Margarita와도 32년만에 재회할 수 있었습니다. 그녀의 덕분으로 스페인을 알고, 스페인어도 습득할 수 있었다라고 말해도 과언이 아닙니다.
지금은 일남일녀의 엄마. 　딸의 Paula(사진)이 매우 귀여워서 곧 사이가 좋아졌습니다. 매우 매력적이어서 총명한 여자(16세)입니다. 　과연 Margarita의 딸입니다.
옛날의 사진과 비교하면 서로 전혀 바뀌어버려서 32년의 세월의 길이를 느끼지 않고는 있을 수 없습니다. 　그러나 당시 친하게 하고 있었던 기분라고 말하는 것은 지금도 결코 변함없는 것입니다.

감동의 재회를 많이 다한 후는, 드디어 촬영 여행의 시작입니다!


AVILA




SEGOVIA




FRIAS




HUESCA
Huesca에서는 영국인의 친구가 Huesca출신의 스페인인 부인과 같이 준비하고 기다려 주고 있어서, 당지에서의 촬영을 3일간 열심히 서포트해 주었습니다.








CUENCA




TOLEDO





CAMPO DE CRIPTANA





MONTEFRIO





RONDA




ARCOS DE LA FRONTERA

이 촬영으로 얻은 이미지로 제작한 타임갭스 영상이 이것입니다!

그런데, 32년만의 스페인은 모든 의미로 나에게 있어서 엄청나게 큰 기회가 되었습니다.
32년전에 귀국한 이래, 쭉 32년간 재방을 꿈과 같이 품어 왔습니다만, 그것이 결국 실현한 것이기 때문에 당연합니다.

이번의 여행으로 거의 잊어버리고 있었던 물건, 잃어버리기 시작하고 있었던 물건을 모두 되찾을 수 있었던 것 같은 생각이 듭니다.


또, 바뀐 것은, 변하고 있지 않은 것은, 32년 만이기 때문에 선명히 눈에 비쳤습니다.

【바뀐 것】

·옛날은 사람들의 주의를 끈을때(예를 들면 레스토랑에서 급사를 부를 때라든가) 에는 이를 닫아서 입술을 조금 벌리어서 공기를 혀로 밀어내서 「쓰∼∼쓰∼∼!! 」이라고 하고 있었지만, 지금은 아무도 그것을 하지 않는다. 다문 채 손을 든다! (믿을 수 없다!)

·옛날은 도로는 모두 빨강·초록·황에 3색로 분류되어, 지도도 도로에 있는 표식·돌표도 그 색에 칠해 있었다. 빨강이 큰 가도, 초록이 보통인 가도, 황색이 시골길과 구분되고 있었으므로, 지도를 보는것만으로 주변의 풍경을 상상할 수 있었지만, 지금은 전혀 그 표시는 종적을 감춰버렸다. 대부분이 빨간 간선도로가 무료고속도로인 Autovia로 바꿔 되고, 그 이외의 길은 단지 일반길로서 표기되게 되고 있다. (유감스럽다!)

·본페이지의 허두에 말한 것 같이, 도로의 사이즈나 포장은 어느사이에 일본을 훨씬 넘어버렸다. 훌륭한 것 한마디밖에 없다. (VIVA ESPANA!!)

·옛날은 차기름의 품질이 나쁘고, 번화가가 배기가스의 냄새로 가득 차 있었다 (특히 Madrid). 지금은 전혀 사라져버렸다. (안심했습니다)

·옛날은 한심할 만큼 허술한 차가 많이 있었지만, 지금은 일본과 전혀 변함없다. 　버스 등의 대형공 모두 교통 기관은 일본보다 훌륭한 차체를 사용하고 있다. (VIVA ESPANA!!)

·옛날은 바루(술집)에 가면 카운터앞의 바닥은 쓰레기투성이 (담배의 꽁초나 티슈나 먹어 빌려주는등이어서도 모두 내버리고 있었다)이므로, 자신이 카운터 앞으로 거처를 만들기 위해서는 발로 쓰레기를 없애서 서는 스페이스를 만들 필요가 있었지만, 지금은 전혀 쓰레기가 없다. (믿을 수 없다!)

레스토랑 ·옛날은 스페인은 담배천국이었다. 　수업중도 교수는 담배를 피워 나찌꺼기이고, 학생도 의자에 앉으면서 담배를 피우고, 교수와 같이 꽁초를 밑바닥에 버려서 발로 밟아 지우고 있었다. 　지금은 건물 안(바루나 레스토랑)은 일체 금연! (믿을 수 없다!) 　그러나, 이야기는 단순하지 않다. 　공기가 건조한 스페인에서는 낮이라도 파라솔이나 차양 만 있으면, 밖에서 음식을 쾌적하게 할 수 있으므로, 대부분의 바루나 레스토랑은 같은 면적정도의 테라스석이 있다. 　거기에 앉으면 식사하면서 흡연 가능하다! (그러므로 일본은 간단히 서양의 흉내를 하는 것은 아니어요! 라고 말하고 싶다)

·옛날은 모든 스페인인이 투우를 열애하고 있었지만, 지금은 국민의 반 가까이가 처참·잔혹하다고 부정적이어지고 있다. (그래서 정상이다고 생각하구나 ··저것은 일본인에게는 견딜 수 없습니다)


【바뀌지 않은 것】

·우정(감동이네요. 인생만세!)

·논의를 할 때, 상대의 이야기는 듣지 않는다. 단지 말하고 싶은 것을 지껄여대서 서로 말한다. 상대의 이야기는 전면부정한다. 모르는 것도 안 것 같이 마구 이야기한다. 그러므로 얼마 논의해도 이야기가 논리적으로 쌓아 올라가지 않으므로 전진하지 않고 영원히 결론이 나지 않는다. (이것이야말로 스페인!)

·아침 밥은 여전히 단 쿠키, 초콜릿 비스킷과 밀크 커피(우∼∼ 아침부터 이것은 괴롭다!)

·스페인 요리의 맛! 　맥주나 와인의 맛! (VIVA ESPANA) 　※왜 여기까지 극단적이어져버린 것일지 모르지만, 귀국후는 일본의 맥주가 전혀 마실 수 없게 되어버렸다. 캔 맥주 반도 마실 수 없고, 기분이 나빠져버린다 ···

·일본뿐만 아니라, 외국인에 있어서 스페인라고 말하면 플라멩고! 　플라멩고라고 말하면 스페인! 그러나, 여전히 남부 안달루시아 지방의 사람들을 제외해서 대부분의 스페인인은 플라멩고는 집시의 문화로 스페인의 문화라고는 인정하고 있지 않고 싫은 사람이 많다. 플라멩고가 스페인을 대표한다라고 하면 기분을 해치는 사람이 많다 (대체　외국인이라면 그러한 것이지요. 일본조차 외국인에 있어서는 사무라이, 하라키리, 가미카제, 게이샤, 후지야마 라고해서, 음악라고 하면 거문고로 벚나무 노래이지요...)

마지막으로 ····음식·음료! 　역시 이것이 그리웠다!!


Sopa Castella(마늘 스프)과 Gazpacho(냉제 스프)


Bocadillo de Jamon y Queso(생햄과 치즈를 단단한 빵으로 끼운 가장 일반적인 경식)일본에서 먹는 생햄과 달라서 두껍게 얇게 썰어서 양도 대단하다!


왼쪽이 Flan con Nata(푸딩과 생 크림). 단 옛날은 생 크림이 푸딩을 둘러싸서 삥글 접시를 묻고 있었다. 양도 이것의 몇배!
오른쪽의 토핑에 있는 것이 Queso de Cabra(염소젖으로 만든 치즈), 이것은 참을 수 없게 맛있다. 옛날은 좀처럼 없었지만, 지금은 상당히 일반적이어지고 있다.


Segovia명물의 아이돼지의 통구이, Cochinillo. 잔혹하지만 유명. 그리워서 먹었지만 역시 지방이 많으므로 식후는 상당히 기분이 나빠진다!


역시 스페인 요리에서 가장 일본인에게 받는 것은 Paella(파에자)입니다. 　정말로 맛있다!!
오른쪽은 단순한 햄버거(Hamburgesa)이지만 고기가 정말 맛있고, 인터내셔널인 음식.


왼쪽은 피와 양파와 스파이스와 쌀의 순대(Morcilla). 참지 않는 맛있음입니다.
오른쪽은 어린 양(생후4주일이내)의 갈비로 Chuletillas de lechazo. 이것은 정말로 별미!!


왼쪽은 향신료가 물은 소세지, 조리소(Chorizo). 종류가 많이 있습니다만, 어느 것도 맛있다!
오른쪽은 Flan con Nata에 다음으로 아주 좋아한 디저트, 구와하다(Cuajada). 양젓에서 만든 요구르트와 푸딩의 사이 같은 것으로 맛있다! 사진과 같이 벌꿀을 뿌려서 먹습니다.


와인은 무엇이라고 해도 스페인의 레제루바(Reserva=Reserved=숙성물)이 최고입니다! 이것은 16년 물건이었습니다.
맥주는 단지 목넘김을 겨루는 것 같은 일본의 맥주와는 다릅니다! 맛이 진해서 매끄럽다! 글라스의 안쪽에 도착하는 잘잘한 거품을 보는것만으로 차이를 알 수 있읍니다.




검색 엔진 등으로부터 직접 이 페이지를 히트 되었을 경우는 Top Page 보다 액세스하면 MAFNET의 모든 페이지를 볼 수 있습니다