【이 페이지의 최종갱신일:2004년3월20일】

MAFNET 「해외까지의 가교 시리즈」의 5번째로, 『필립핀에의 사닥다리』포럼을 창설하게 되었습니다.

☆룰에 붙들어 매인 「자유」의 나라 미국에서, 인간이 자연히 사는 정열의 나라 스페인에

청춘시대를 동경한 『미국』으로부터 출발한 내가, 32세의 때에 『스페인』을 발견한 것이 나의 인생의 청년기의 큰 「혁명」이었던 것은 『스페인까지의 가교』의 「유래」의 페이지를 보시면 알아 줄 수 있다고 생각합니다.


☆ 끝없게 소박해서 순수한 동양의 스페인인, 태국에

그리고, 그 후 더욱 15여 년을 경과하고, 그것까지 이야기의 세계에서밖에 없었던 『태국』을 이 눈으로 실제로 확인하고, 가까운 동양 속에 동양만의 「스페인보다도 더욱 소박해서 순수한 훌륭한 매력 넘치는 라틴 세계」를 발견한 것은, 내가 끌린 라틴의 세계에 동양과 서양의 좌표축을 첨가하게 되고, 그것이 나의 세계관을 부동의 물건으로 한 것은 『태국까지의 가교』포럼을 보시면 알아 줄 수 있다고 생각합니다.


☆일본의 루츠 한국에

그러한 가운데에서 만난 이웃 사람인 한국에, 그 때까지 모른 생이별한 가족에게 있었던 것 같은 쇼크를 받고, 마치 자신의 루츠를 몰두해서 본능적으로 더듬어 가는 것 같은 상황에서 한국의 세계에 억지로 들어가 간 것은 『한국까지의 가교』포럼을 보시면 알아 줄 수 있다고 생각합니다.

알면 알 만큼 말도 문화도 끝없게 일본을 닮아 있어서, 일본이 극단적인 서양화 속에서 잃고 있는 극동민족이 예의바른 사고방식, 사람을 존경해 순수에 사랑을 하는 마음이, 정말로 일본 문화의 루츠로서 거기에 있는 것에 알아 차렸습니다. 새롭게 일본인인 내가, 그 일본인의 마음이나 일본의 문화의 루츠라고도 해야 할 『한국』을 이해하고, 배우는 것이 자기 자신이 일본인인 것을 소중히 하고, 자기 자신의 좌표축을 확실하게 위치를 부여하는 것에 연결되었다고 생각합니다.
그로부터 3년, 지금이야말로 한국어회화에도 전혀 부자유가 없어지고, 한국의 상사에까지 취직하고, 전부2000개에 달하는 한국의 비디오를 보고, 수차에 한국을 방문해, 많은 한국인과 교제하게 된 지금, 한국인이 좋은 곳도 나쁜 곳도 확실하게 구별해서 볼 수 있게 되었습니다.
자신의 루츠를 아는 것으로 자신의 좌표축이 더욱 명확해진 지금, 처음으로 자기 자신이 확신을 가지고 보이게 된 생각이 들었습니다.


☆ 보인 「종착역」, 소박해서 순수해서 발군에 밝은 필립핀

이상한 것으로, 그런고, 자신에 있어서 무엇이 가장 가치가 있어서 무엇을 요구하고 있는 것일지가, 갑자기 눈앞에 밝게 펼쳐져서 보여 왔습니다. 지금까지의 인생을 되돌아봐서 자신이 마음을 어디로 맡겨 온 것일지가, 지금, 소생하게 보인 것입니다.
인간이 인간으로서 그대로 정열적으로 살아 있는 세계, 순수해서 소박한 근심이 없는 마음으로 발군에 밝은 사람들. 과거 6년간에 걸쳐 몇번이나 방문한 태국을 처음을 동남아시아의 각국의 세계에서의 체험이 아름답게 상기되게 되어 온 것입니다. 그렇다, 역시 여기이었던 것이다, 그 때의 감동은 틀림 없었던 것이라고. 지금, 확신을 가지고 그렇게 생각되게 된 것입니다.

한정된 인생에 꾸밈 없게 직면하고, 순수한 기분으로 사람과 성교하고, 무엇이 있어도 앞만을 향해서 밝게 살아 가는 모습, 어디까지라도 소박해서 순수해서,그리고 어디까지라도 밝게 근심이 없는 웃는 얼굴을 추억 속에서 더듬어 가 가면, 이 나라를 제외해서 이외에는 없었습니다. 그것은, 필립핀이었던 것입니다. 세계 속에서 이 사람들 정도 「발군에 밝다」라고 하는 말이 딱 들어 맞는 국민은 없다고 생각하고, 필립핀인을 한마디로 나타낸다로 하면, 그것이 한마디밖에 용서되지 않는다로 하면, 헤매지 않고 이 「발군에 밝다」라고 하는 표현을 고른다고 생각합니다.

이 포럼을 통해서, 필립핀에 끌리는 사람들과 함께, 필립핀의 세계에 잠겨서 갈 수 있으면 하고 기원하고 있습니다.


2004.3.20記



검색 엔진 등으로부터 직접 이 페이지를 히트 되었을 경우는 Top Page 보다 액세스하면 MAFNET의 모든 페이지를 볼 수 있습니다