[La última renovación de esta página: Noviembre 15, 2010]

Esto es el cristal convertidor que cubre desde 7MHz hasta 50MHz para conectar con el receptor de 3.5MHz (MAFRX-35A).

Según muchos artículos pasados de rebista CQ japonesa, los cristal convertidores autoconstruidos siempre excluían la banda de 50MHz desde las bandas de HF, pero intenté montarlo juntos.

Si empiezo desde las piezas, sería un trabajo muy duro. Así que decidí de ultilizar un junco del "coil pack"(empaque de bobinas) de TRIO que ultilizaba en SM-5D, ed pre-convertidor(preamplificador para 3.5MHz, y para 7/14/21/28MHz se covierten a 3.5MHz) de TRIO que tiene 40años. No necesito de la sección de 3.5MHz (Recibiré 3.5MHz diréctamente con el receptor.), y al cambio de 3.5MHz, voy a instalar las bobinas para 50MHz. Eso es mi idea.

Como queíra ultilizar la caja de LEAD AS-3, el coil pack es suficiente grande para limitar la disposición, y practicamente no había ninguna selección de decidir la disposición de botónes en el panel delantero.




Aúnque no haya nada dentro de caja, está completa su apariencia seguiendo la idea de "Apariencia primero" de este proyecto.




Esto es el diágrama de circuito completado. Como ultilizo el coil pack de TRIO SM-5D, el deseño de circuito se empezó desde lo de SM-5D.
Este diágrama es lo de comienzo, y se puede cambiar y modificar durante el proceso de fabricación. (El último diágrama se va a poner cuando complete la fabricación)

---

Bueno, voy a presentarte cada proceso desde el principio.




Empecé todo desde la modificación del coil pack que se había desmontado desde junco de TRIO Pre-Convertidor SM-5D.
La bobina que tiene un condensador de ajuste en la foto arriba es para 3.5MHz. La desmonté, y se mueve la posición de cada bobina a la dirección de donde estaba la bobina de 3.5MHz. Para hacerlo tuve que desmontar todo el conmutador rotativo y descomponerlo.
El espacio que está a la izquierda de conmutador rotativo era donde se ponía bobinas para 28MHz. Voy a montar la bobina de hecha de mano para 50MHz por aquí después. (Para hacer los cables para 50MHz lo corto más posible, este traslado fue necesitado.)




La caja de LEAD AS-3 tiene un chasis muy poco profundo, y el coil pack no se cupo en el chasis. Así que tuve que hacer un trabajo de planchar de metal para fabricar un chasis modificando otro chasis que tenía. Era un trabajo muy violento, y ya ves el acabado horrible en la foto, pero es cierto que tiene una intensidad suficiente.
(El chasis que está arriba es lo de original de AS-3)




El coil pack está montado en el chasis nuevo, y no se vé muy mal desde atrás. Se queda muy poca espacio para los tubos de vacíos, y será un torabajo muy difícil.




Tres tubos están montados en un espacio limitado. Se queda casi nada para instalación de cables.
Por aquí, desmonté el coil pack. Cuando se trasladé todas bobinas a la dirección de donde estaban las bobinas para 3.5MHz, los cables se cortaron tótalmente. Así que ahora, tengo que instalar cables nuevamente.




Instalacion de cables se han completado. Me parecía un trabajo muy aburrido, pero en realdad, no era así, y pude completarlpo fácilmente.
Las bobinas para 50MHz no se han preparado todavía.




Completé la instalación de todos cables sobre de l chasis. Aparte de fuente de alimentación, monté los cristales de oscilador de local para cada banda. La tabla a la que se montó portalámparas de cristal es de TRIO TR-1000, un transceptor de 1W de AM de transistores muy conocido que se ultilizaba los sesenta a los setenta, y si tienes experienca de ultilizarlo, seguro que te lo dará cuenta. Era para cuatro cristales, así que aumenté dos portalámparas de cristal montándolas en ambos cabos de tabla, donde habían los agujeros para los tornillos de instalación. Ahora es para siete cristales.
El receptor de este serie de equipos cubre 500KHz desde 3.5 hasta 4.0MHz. Para las bandas de 28MHz y 50MHz se preparan dos cristales para acada banda, para cubrir de 28.000 a 29.000, y de 50.000 a 51.000, respectivamente. Puse un conmutador de más para elegir cristales (H/L) para las dos bandas. Tres cristales están de encargos especiales, y todavía no han llegado a mí.

Llevo mucho tiempo examinado el método de hacer stand-by, pero por fín, dejé el método de extender la línea de cátodo o rejilla para interrumpir el conección con la tierra aúnque se pusieran condensadores de by-pass entre ellos y la tierra. La idea final es ultilizar relé de 12V para cortar la línea de +B diréctamente. Pero no hay alimentación de 12V. Después de consideración, intenté descomponer un junco de adaptador alimentación AC para DC12V/500mA. Encontré un transformador muy pequeño y circuito de rectificación se habían metido. Eran muy buenos para este caso. Los monté sobre el chasis, y ya está.




Se han puesto un conmutador de más el el panel delantero para elegir cristales para banda baja (de 28.0 a 28.5MHz, de 50.0 a 50.5MHz) y banda alta (de 28.5 a 29.0MHz, y de 50.5 a 51.0MHz).




La instalación de cables para abajo del chasis se ha completado ya, excluido las bobinas para 50MHz. (El espacio libre que está a la derecha de conmutador rotativo.)
Levo preocupándome por el espacio alrededor de tubos, pero ya he aprendido y practicado mucho sobre este tipo de problema en anstrucción de transmisor, VFO, y receptor (ha ha ha), no tuve problema de nada.
Ahora, tengo que fabricar las bobinas para 50MHz.




Necesité toda la noche para fabricarlas. Están puestas en la fila más cerca. De la izquierda a la derecha, bobina de OSC, Bobina de RF, y bobina de antena.

Para la bobina de OSC, ultilicé una bobina que se había quedado desde el juego de bobinas de receptor que ultilicé para receptor (MAFRX-35A). La bobina es de mismo tamaño y lleva ferrite ajustador dentro. Así que dicidí de modificarla, y ultilizarla. Enrollé nuevamente el alambre esmaltado.
Después de unas veces de puebas, conseguí turnos adecuados para cubrir la frecuencia de dos cristales.

Fabriqué bobina de antena y bobina de RF ultilizando caños de fíltro de línea de AC que se había ultlizado por TRIO TX-88D(Todo tubo todas bandas AM/10W transmisor en los sesenta.) Las dos bobibas se afectar mucho por los cables con el conmutador rotativo, y única manera de fabricarlas era repetir ensayo y error. Repetí cuatro veces, y por fín conseguí turnos adecuados.(4 turnos)
Después de montarlas, medí la frecuencia de resonancia por un "Grid dip meter", y encontré un poco de diferencia de frecuencia por el causa de de diferencia de instalación de cables. Así que monté un condensador de ajuste de ceramica sobre la bobina de antena para ajustarlas en la misma frecuencia.




Todos los trabajos se han completado ahora. Ya me quedo tranquilo de ver la parte de 50MHz se hayan hecho bién. Según la confirmación que he hecho con el "grid dip meter", me parece que se va a funcionar corréctamente venciendo el problema de cables largos para conmutador rotativo.




Intenté de probarlo por conectando con YAESU FT-817 por la banda de 3.5MHz. ¡Venga, escuchaté! ¡Se oyen muchas señales! Si, ¡son CW y SSB de 7MHz! Probé cambiar la banda de convertidor a la 14, 21, y 28, y ¡pude escuchar buena señales en todas las bandas!
La sensitividad es suficiente bién. Ahora el receptor (MAFRX-35A) se puede trabajar como un doble super heterodina todas bandas receptor.
Como los cristales para 50MHz no han venido todavía, no tengo manera de confirmar la funcionamiento para 50MHz, pero estoy seguro de que funciona sin problema. Ajusté el ferrite de cada bobina, y todo se acabó simplemente y rápidamente por el fín de proyecto.




Ahora, los cristales se han llegado.
Por supuesto, la caja de tipo de HC-6U no se existe ya, y pedí los cristales en la caja de tipo HC-49. Debería ser de tamaño HC-6U, como lo mismo de los de más, cuyo tamaño era muy corriente en los sesenta y setenta. Calentado la parte de juntura de caja de junco de HC-6U que no ultilizaría por un soplete de gas para fundir soldadura, y abrí la caja. Quité lo que hay dentro, metí HC-49 que las piernas cortadas y se lo soldé al terminal. Luego, cierré la caja, y soldé la parte de juntura otra vez. Así modifiqué el HC-49 al HC-6U.
En la foto ariiba se puede ver la tabla de cristal está puesta entre tablas de terminal de metal en el HC-6U. En la foto de abajo se puede ver el nacimiento de HC-6U modificado.




Ahora, los últimas cristales están preparados de trabajar. Abrí la caja de convertidor ya había puesto en el shack, y inserté los fristales. Encendí y ví lo que ocurría sin hacer ningún ajute todavía. Pero ¡sí que sí! ¡Se oyen señales de 50MHz! Es demasiado simple y rápido.
¡Excelente! Preocupaba mucho de incluir 50MHz con las bandas de HF, pero aúnque comparo con mi equipo de oriterio, ICOM IC-756PRO3, se puede escuchar señales casi lo mismo.

¡Ya está! ¡Me dió cuenta de de que todo el proyecto grande (La línea de Transmisor y Receptor de AM/CW 10W para las bandas de 3.5 a 50MHz) se ha acabado ya!
¡Por fín, todo acabó con el éxito!
Se me ocurrió el proyecto en el 29 del julio, así que tardé tres meses de realizarlo todo.

Creo que lo he hecho bién.



Esto es el último diagrama del circuito. Para ver en detalle, bájate el archivo de PDF desde aquí.



En caso de tocar esta pagina directamente desde Motor de busqueda, se puede ver todas las paginas de MAFNET desde Pagina principal