【このページの最終更新日:2012年4月1日】
基本的な文法についてはひとまずよしとして、次にほとんどの文章に必ず必要となる「数と時間」の表現を整理します。
Cardinal Numbers | |
0 | saiva |
1 | dua |
2 | rua |
3 | tolu |
4 | vá |
5 | lima |
6 | ono |
7 | vitu |
8 | walu |
9 | ciwa |
10 | tini |
11 | tinikadua |
12 | tinkarua |
13 | tinikatolu |
14 | tinikavá |
15 | tinikalima |
16 | tinikaono |
17 | tinikavitu |
18 | tinikawalu |
19 | tinikaciwa |
20 | rúasagavulu |
21 | rúasagavulukadua |
22 | rúasagavulukarua |
30 | tólusagavulu |
31 | tólusagavulukadua |
40 | vásagavulu |
50 | límasagavulu |
60 | ónosagavulu |
70 | vítusagavulu |
80 | wálusagavulu |
90 | cíwasagavulu |
100 | dua na drau |
101 | dua na drau ka dua |
102 | dua na drau ka rua |
193 | dua na drau cíwasagavulukatolu |
200 | rua na drau |
300 | tolu na drau |
400 | vá na drau |
500 | lima na drau |
600 | ono na drau |
700 | vitu na drau |
800 | walu na drau |
900 | ciwa na drau |
1,000 | dua na udolu |
2,000 | rua na udolu |
100,000 | dua na drau na udolu |
1,000,000 | dua na milioni |
2,000,000 | rua na milioni |
Ordinal Numbers | |
1st | imatai |
2nd | ikarua |
3rd | ikatolu |
4th | ikavá |
5th | ikalima |
6th | ikaono |
7th | ikavitu |
8th | ikawalu |
9th | ikaciwa |
10th | ikatini |
Fractions | |
1/4 | dua na ikavá |
1/3 | dua na ikatolu |
1/2 | veimámá |
3/4 | tolu na ikavá |
Days | |
Monday | Móniti |
Tuesday | Túsiti |
Wednesday | Vukelulu |
Thursday | Lotulevu |
Friday | Vakaraubuka |
Saturaday | Vakarauwai |
Sunday | Sigatabu |
Month | |
January | Jánueri |
February | Feperueri |
March | Maji |
April | Epereli |
May | Mé |
June | Juné |
Julay | Julai |
August | Okosita |
September | Sepiteba |
October | Okotova |
November | Nóveba |
December | Tiseba |
Seasons | |
spring | vulaitubutubu |
summer | vulaikatakata |
autumn | vulaimatumatua |
winter | vulaililiwa |
rainy season | vulaiuca |
dry season | vulaisiga |
present | today | nikua |
this morning | na mataka nikua | |
this afternoon | na sigalevu nikua | |
this evening | na yakavi nikua | |
tonight | na bogi nikua | |
this week | na mácawa qó | |
this month | na vula qó | |
this year | na yabaki qó | |
past | yesterday | nanoa |
day before yesterday | ena bogi rua, na siga yani yá | |
yesterday morning | na mataka nanoa | |
yesterday afternoon | na sigalevu-yakavi nanoa | |
last night | na bogi | |
last week | na mácawa sá oti | |
last month | na vula sá oti | |
last year | na yabaki sá oti | |
future | tomorrow | nimataka |
day after tomorrow | ni bogi rua, na siga yani yá | |
tomorrow morning | mataka nimataka | |
tomorrow afternoon | sigalevu/yakavi nimataka | |
next week | mácawa mai qó | |
next month | vula mai qó | |
next year | yabaki mai qó |