あれほど、苦しんだ腹痛も抗生物質を飲んだ翌朝には、ほとんど嘘のように回復していた。
この時ばかりは、薬のありがたさを本当に感じた。でも、死ぬかもしれないと思ったのは初めて
の経験だった。（首都なので病院もあるが、二次感染も頻繁にありかえって危ない）いざとなると
頼みの綱は、自分のからだだけとなると非常に心細いですね。そういうわけで、体力も回復し
やっと任地へ赴くこととなりました。ここ首都の、ダレスから５００ｋｍぐらい西の内陸に
はいったところにある、コングワランチという国営の牧場です。酪農隊員でもないわたしが、
なぜ牧場かというと、場内の設備関係は、ジェネレータで電気を作りまかなっているというで
そのための、配線・メンテとうの技術を若い職人に教えるということでした。牧場の近くを
数少ない国道が通っているので、高速バス(海外でさんざ走りこんだものが多い）で向かうこと
にした。バスの乗客に、ＮＡＲＣＯ（ナショナルランチングカンパニー）ナルコは、どこで
降りればいいですかと聞くと、首をかしげ知らないよという返事。タンザニアでは、有名という
ことなので知らないはずはないと「ＮＡＲＣＯ」と紙にかいたら、あー「ナーコ」ねと、親切
に降りる位置を教えてくれた。試しに、そのあと何人かに、ナーコはどこにあると聞くと、すぐ
に理解し教えてくれた。これは、地元に来ないとわからないな〜。
ダレスから七時間ぐらいか、途中モロゴロで休憩しようやく国道沿いのコングワランチ入り口
という看板前で降りることができた。さびで、あまり字が良く見えないが、どうにか識別できた。
ランチのオフィスまで、砂の道を歩いているとトラクターが通り、「こんど来る日本人か？」と
ひとのよさそうなタンザニア人が声をかけてきた。「後ろへ乗りな」ということで、オフィスまで
送っていってもらうことになった。すぐに着くのかと思っていたら、ランチ入り口から、５キロぐらい
はなれていた。荷物は持たない主義だが、さすがに２年暮らすとなると、それなりの量になり
歩かずにすんで、助かった。大きなガレージ(かなりの年代物）の前にしっそなレンガ作りの
オフィスはあった。中に入り、さっそく挨拶をシニアマネジャー・サブマネジャーにすることに
なった。こちらでは、ファーストネームで呼び合うので、（偉い人には、Ｍｚｅｅ何々とムゼー
を名前の前につける）ＨＩＤＥＹＵＫＩ（英行）と申します。というと、長くていいづらいか
ら短くできないかと言う。そこで、じゃー「ＨＩＤＥとＹＵＫＩどっちがいいやすいですか？」
というとＹＵＫＩと変な顔をして言い返してきた。はい、ヒデとユキです。するとまたもや、
ユキ・・・えーと言う。おかしいなと思いよく聞いてみると、ユキではなくニュキと言っている。
相手には、ユキ（ＹＵＫＩ）ではなくニュキ（ＮＹＵＫＩ・虫のハチ）と聞こえたらしい。どおり
で変な顔をしたんだな。この件があってから、自己紹介するときは、私の名前は、ユキです。
ＮＹＵＫＩ（ハチ）じゃなくて、ＹＵＫＩ（ユキ）ですよ！というのが、定番になった。これを
いうと、一発で覚えてもらえ尚且つ笑いも取れ、受けること間違いなしであった。ちなみに、この
癖は直らず、今でも職場で言うので、同僚の顔が良くこわばっている。ということで、タンザニア
での２年間の間、かなりくだらないギャグを飛ばしてきたが、心やさしいタンザニア人は、同情か
本心かわからないが、楽しそうに笑っていた。でも、いっしょに馬鹿笑いすると非常に幸せな
気分になれました。今は、職場で自分だけで受けていることが多いのですが、笑いは大切です
よね！
つづく

2004/9/8(水)22:13 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 219.106.222.70 削除

　キゴマから帰り、日常の会話が心なしか楽になっていた。毎日、スワヒリ語に囲まれ逃げ場の
ない状態にいたためか、会話力は自然に向上していたようだ。日本にいて、外国語を机の上で勉強
しているのと違い、毎日が実践でありへたをするとご飯にもありつけないという緊張感が
努力が苦手な私には、幸いしたのかも。しかし、今までの日常とは全く違う世界で、多少の
不安だけで過ごせるのも、二本松で過ごした三ヶ月の語学訓練の賜物であろう。何事でもそうで
あると思うが、つくづく基礎の大切さを痛感した。ダレスに戻り、日本人がいるドミトリーにもど
り、気が抜けた状態でニ・三日過ごしたある日、ついにきました。大事件です。
　ある冒険家が、体験記の中で書いていました。耐えてアフリカ・女の南米・金のアメリカ
ヨーロッパは、忘れました。本当にその通りでした。夜中、突如腹の痛みを感じ、トイレに行った
はいいが、そのまま朝まで、トイレで過ごしました。あまりの腹の痛さ(はらわたがよじれる)に
便座に普通にそわっていられず、ほとんど和式便所状態で、便座の上でふんばっていました。
腹の中の、出るものも出きってもまだ腹の痛みは続きます。そのうち、水分も出なく血便とでもいう
のか、血の混じった粘液状のものに代わりました。最終的には、それも出なくなりました。さすが
の痛さに、涙は出なかったが、日本に帰ろうと思ってしまった。朝の、日がさす頃にやっと脱水状態
のからだを引きずり、ＪＩＣＡオフィスに電話し、抗生物質を持ってきてもらい、ミネラルウォー
ターで流し込んだ。昼前には、腹具合も落ち着いてきてどうにか助かりそうだという、気持ちに
なった。原因は結局わからなかったが、前夜のカレーライスには間違いないだろう。日本の無菌室
で育った私には、泥水のような水道水で作る料理は、厳しすぎたか、はたまた、今回の旅で体力的に
弱って免疫力も落ちていたのかもしれない。しかし、ほんとうに耐えた一晩であり、まさに耐えて
アフリカを身をもって経験させてもらった。今考えると、出鼻でアフリカの洗礼を受けたのは、
良かったのかもしれない。その後の任期中においても、これといった体調不良もなく過ごせたのだ
から。長いんだか短いんだか、わからないが今までの人生の中で、一番の肉体的な痛みだった。
私にとって、最終的に耐えたのは、この時だけで後は、いたってやさしいアフリカでした。でも、
二度と経験したくないよね、本音のところ！！
つづく

【48】今週推薦の一冊！！

2004/9/5(日)23:32 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 219.106.222.70 削除

　難関資格は働きながらとりなさい　佐藤孝幸　かんき出版　１４００円
＊題名の通り資格取得のための要領が書いてあるが、語学を習得する課程にも参考になる
のではないか。習得の課程で、無駄（人の価値観で違うが）をいかに少なくするかという点
では、少し関連していると感じた。しかし、モチベーションの維持に一番の力となるのは、
岡師匠もいわれているような、その言葉に対する情熱なので、それを踏まえた上でなにか
この本が、参考になればと思います。
追伸
岡師匠、タンザニアの写真の返信ありがとうございました。小額、切手が不足していた様で
申し訳ありませんでした。次の、写真をお送りする時、返金いたします。
話は変わりますが、ニコンのＦＭ３Ａを購入しました。何をいまさらデジカメを買わないのと
言う人もいると思いますが、一枚一枚思いを込めてとるのは、やはりフィルムのカメラのよさ
かと思います。タンザニアで使っていたものは、現地のお世話になった人にプレゼントしてし
まい、この十年弱カメラとは、縁がありませんでした。タンザニアのことを書いていたら、もう
一度、手にしたくなりました。今後は、いろいろな被写体に挑戦したいと思います。天文系とか
も（近所の人に誤解されないようにしないと）！！
これから、じっくりメルマガ読ませて頂きます。

【47】キゴマ出発

2004/9/5(日)23:15 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 219.106.222.70 削除

　ゴンベから帰り、キゴマの町でゆっくり一日過ごした。ここは、標高もあり一年中涼しい季候
で、アクセスさえよければかなりのリゾートとして栄えそうである。しかし、そうなると今の
環境も時間の問題で破壊されてしまうのであろう。地元の人の暮らしが豊かになるのと引き換え
かと思うと非常に複雑だ。町のはずれに、寂れた博物館があるので、立ち寄ってみるとかの有名
な探検家のスタンレー関係の資料が、保存の悪い状態で陳列(展示とはいえない）してあった。
未開の、アフリカ内陸部の発信基地として、キゴマに駐留していたらしい。年代は忘れたが、ここ
までくるのだって当時は、大変だったはずなのによくもあのような大冒険ができたかと思うと
あまりのスケールのでかさに、ただただ驚くばかりだ。小心者の私にはとても考えられない。
時間があるとき、スタンレーの探検記でもじっくり読んでみよう。町のメインストリートもたいした
ことはなく、明日の汽車で早々に立ち去ることとした。しかし、またマラリアの蔓延するダレス
に戻るかと思うと湯鬱である。もう来ることもないと思いながら、打ち寄せる波の音お聞きながら
またもや、一人感傷にふけ眠りに落ちていった。
つづく

【46】今週推薦の一冊！！

2004/8/29(日)22:14 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 40.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　直接語学学習の参考になるわけではありませんが、ヒントというか、学ぶ課程において
とても参考となることが書いてあると思いました。本題の通り、仕事に関しては、もちろんですが
日々の生活、心のもち方など、良かったです。
　読書も好きなので、いい本があったら紹介していきます。（紹介もして下さい！！）
＊仕事で本当に大切にしたいこと　大竹美喜　かんき出版　１４００円＋税
では、Wiki njema!!

【45】野生のチンパンジー

2004/8/29(日)21:59 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 40.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　朝も早くから、野鳥の声で起されてしまった。岸辺にジャングルが覆い被さったような地形の
ため、野生動物の声もよく聞こえた。さっそく、現地のガイドに連れられて森の中に分け入った。
途中、滝などもあり日本の原生林に似ているような感じだ。けたたましい声に振り向くと、鋭い
牙をもったヒヒがこちらを威嚇していた。動物園と違い、檻がないため多少の恐怖感がある。
まあ、現地ガイドがライフルを持っているのでいざという時は、安心だが。話を聞くと、野生
動物の威嚇射撃より、密猟防止のために持っているそうだ。なかなか、チンパンジーとでくわ
せなかったが、山の稜線辺りで、木の上で食事中のものをやっとみることができた。観光客なれ
しているのか、余裕の表情だ。オスのからだは、思っていたよりかなりでかく、力も相当なもの
だろう。ゴリラほどではないが、かなりの迫力だ。以前、イギリスのジェーン博士（チンパンジー
研究では有名）という女性が、フィールドワークを長年していたということだが、どのように、
彼らと接していたのだろう？（私には無理です）やはり、興味の対象の差でしょうか！ガイドと
ともに、森の中を回ったが、動物より植物・地形などのほうが面白く感じました。（あとは、人々の
暮らしについてとかも好き）ということで、有名なチンパンジーたちには、あまり感動もせず
夕方便の、小船でさっさと町に向かった。またまた、湖の透明度によいしれ、ボーと湖中を眺めて
いると、ふと吸い込まれる錯覚に教われることたびたび。とおく、沖にはかなりの大型船も
漁をしているのか確認できる。島国、日本に育った私は、湖が数カ国の国境となっている感じが
とても不思議な感覚だ。しかし、でかいな〜タンガニーカは！！
つづく

【44】ゴンベナショナルパークへ

2004/8/22(日)23:56 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 229.net219106221.tvkumagaya.ne.jp 削除

　町での、聞き込みも終わりどうにかゴンベまでの、船をチャーターすることができた。この辺は
ルワンダ、ブルンディの国境が近いせいか、フランス語を話すタンザニア人が目立つ。フランス
の統治だったこともあるようだ。ヤマハのエンジンを積んだ、小ぶりの木船に現地の人たちに
まじり、ゴンベを目指した。岸辺では感じなかったが、水の透明度がすこぶる高いのには驚いた。
乗船している人たちは、よく手で水をすくって飲んでいたが、こんなにきれいだったら大丈夫と
いう感じだ。途中、３ｍぐらいの蛇が、上手に泳いでいたが、こちらで見る蛇はどれもこれも毒が
いかにもあるといった面構えのものが多い。目的地に着き宿に向かうが、さすがナショナルパー
クの中である。ほんとうに、ほったて小屋の中に無造作にベッドが並べてあるといった状態だ。
食事も終わり、することもないので岸辺に行きタンザニア初の海水浴をする。普通の川や湖は
住血吸虫(皮膚を食い破り、静脈系に寄生し血を吸う）という怖い虫がいるので、敬遠していた
が、「ここは水がきれいなのでいないよ」と地元の人がいっていたので気兼ねなく飛び込んで
しまった。岸に寄せる波も高く、ほんと海みたいだ。でたあとも、真水なので気持ちよく行水
には最高かもしれない。夜は、電気もないのでローソクの明かりの中眠りについた。まさか、こんな
とこに来るとは、日本では予想もしていなかった。日が落ち眠り、日が昇り起きるとは、人間本来の
生き方なのか、ここはまさに、そのような体験の場だ。
つづく

【43】読者の皆様へ！！

2004/8/22(日)10:20 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 229.net219106221.tvkumagaya.ne.jp 削除

　スワヒリ語の世界をクリックオンしていただきありがとうございます。掲示板書き込みも
ペースが落ちています。（社会福祉士の受験モードに入るなど、そのたもろもろ）だいたい、
週１のペースになると思いますので、アフリカ関係の情報ありましたら、何でも書き込んで
下さい（今度どこそこでアフリカンフェアがあるとか、アフリカのコーヒー売ってたよとか）
私も、逐次そのような情報を入手したら、書き込んでいきたいと思います。
Mungu Aki Penda!!

【42】キゴマの湖はでかかった

2004/8/22(日)10:08 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 229.net219106221.tvkumagaya.ne.jp 削除

　やたら寒い朝だった。薄手の、ジャケットを被って寝ていたが、何度か寒さで目がさめた。汽車
が止まり外が、賑やかになったので終着駅のキゴマに着いたようだ。駅は、かなり古いのだろう
ところどころに傷みが目立ち、あまり明るい感じはしない。同室だった、二人に御礼を言って
わかれた。とりあえず、地球の歩き方で目星をつけていた宿を探すことにした。この辺りは、途中
通過したドドマ辺りのサバンナとは違い、降水量もかなりあるのか、街中の緑が非常に豊かだ。
標高も、かなりあるのか涼しくて、快適である。ダレスのあの暑さは、なんだったのか。別天地の
ようで、避暑地の軽井沢みたいな感じがする。しばらく街中を歩き、目の前が開けたかと思うと
でました、初めて見にするレイクタンガニーカです。あまりのでかさに、しばらくぼーぜんとみとれ
てしまいました。アフリカ大陸の形成時のしわ(大地溝帯）にたまった、水が作った湖というこ
とであるが、再度アフリカのスケールのでかさに驚かされた。こういう所に住んでると、タンザニア
人のように広い心がもてるのかな〜。旅の疲れもあり、早めに湖の湖岸にある、ホテルにチェック
インすることにした。日本でいう、旅館みたいなもんであるがテラスの前は、すぐに波打ちぎわ
となっており、涼しい風が常に流れている。湖といっても、規模がでかいので海のように、波
が打ち寄せている。恋人ときたら最高のシチュエーションでしょう。（ん〜もったいない）
ということで、ここちよい風にあたってベッドによこになると、いつのまにか夢の中、気がつい
たら、夕方でした。明日は、情報収集のため、町の散策だ。
つづく

【41】ラブワゴンチェックします。

2004/8/22(日)09:39 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 229.net219106221.tvkumagaya.ne.jp 削除

　ご無沙汰しております。この番組のこと、知りませんでした。テレビは、食事の時見るＮＨＫと
スカパーのＢＢＣが主になっていたので、気が付きませんでした。また、いい番組あったらお教え
ください。
追伸
この前の、アベス（ＹＶ０）やられましたか？普段、ＤＸハンティングはしていませんが、ＮＥＷ
ＯＮＥのときは、楽しませてもらっています。絶海の孤島へ、自分の家から電波が飛んでいった
かと思うと、非常にスリリングで、エキサイトしますね。ほんの数十秒のモールスのやりとりですが
相手のオペと気持ちが繋がった感触は、不思議な感覚です。
また、宜しくお願いします。

【40】ラブワゴン

2004/8/16(月)23:24 - Ihe - YahooBB218128216074.bbtec.net 削除

毎週月曜日、夜11時から8チャンネルで放送している番組ですが、
ラブワゴンが今マラウイ共和国での収録を放送中です。

次はタンザニアでも行くのでは？

【39】夏休みはいかがお過ごしですか？

2004/8/16(月)22:04 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　ここ熊谷では、よく埼玉での最高気温をたたき出したりと、暑い所でしられてます。しかし
昨日あたりを境に、暑さの峠は越えたかのように個人的には感じてます。わたくしも、明日から
出社でございます。みなさまは、いつまでお休みでしょうか？休み中は、レポート作成やらなに
やらと、している間に終わってしまいました。この調子で、年末もあっという間に来ると思うと
・・・・
涼しくなりましたら、スワヒリ入門講座を開始したいと思います。しかし、スワヒリ語と興味の
対象をどのように結びつけるのか難しそうですね！！芸術・文化・料理とか、それぞれ工夫し
てみて下さい。

【38】おきらくな世間話　Ｏｎ　ＴＲＣ

2004/8/16(月)21:42 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　汽車の旅も後半にさしかかって来た。部屋での会話も、飽きてきたので車内をうろつくこと
にした。１等寝台にいってみるが、部屋のつくりが少しこざっぱりしている程度であまり二等
と変わらない。ほとんど、戸が閉まっているので中は、確認できなったが。次に三等へいってみ
驚いた。寝台にはなっていない床面いっぱいに、人と物で溢れかえっていた。足の踏み場がない
ので、連結部でしばらく風にあたることにした。ドドマ以降、外の景色もあまり変化がない、
しいていえば、少し外気温が下がってきたことか。標高もだいぶ高くなってきたせいか。変化に
乏しい、荒涼とした大地ばかり見ていると、山あり谷ありおまけに海ありと、変化にとんだ日
本の景色は、なんと趣があるのだろ〜などとつくづく感じてしまう。傍らにいた熟年の女性に
話し掛けてみと、キゴマまでサカナを仕入れに行くという。タンザニアでは、商売をしている
女性がほんとに多い。(個人で商いをしている人）本当に働き者だ。なにか、アフリカのママの
力強さというかたくましさを垣間見た思いだ。同室のタンザニア人以外と話ができリフレッシュ
できた。二本松で、勉強したスワヒリ語の基礎がやっと生かされてきたようである。単語に関し
ては、ローマ字的なよみの発音なので、会話の中で印象に残った単語を後で調べる時あまり苦労
しないですむ。やはり、言葉は使ってはじめ価値が出るのだろうか？家族のことや仕事のこと
いろいろきくことができ、十分満たされた気分になってしまった。どこに行っても、世間話が
一番面白い。途中、小さな駅を通過するが、止まらず徐行のまま通り過ぎた。物売りも、大変だ。
小走りしながら、車内の客に物を売っている。汽車の加速がつきだすと、物だけ渡しかんじんの
お金を貰い損ねる子供がいたりとハプニングがよくあった。同室のタンザニア人と夕食（物売り
から買った軽食）を交換しながらしばし話した後、ベッドに横になる。涼しくなったのか、蚊に
悩まされることもなくなった。明日は、いよいよキゴマ到着だ。
つづく

【37】おきらくな世間話　Ｏｎ　ＴＲＣ

2004/8/16(月)21:41 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　汽車の旅も後半にさしかかって来た。部屋での会話も、飽きてきたので車内をうろつくこと
にした。１等寝台にいってみるが、部屋のつくりが少しこざっぱりしている程度であまり二等
と変わらない。ほとんど、戸が閉まっているので中は、確認できなったが。次に三等へいってみ
驚いた。寝台にはなっていない床面いっぱいに、人と物で溢れかえっていた。足の踏み場がない
ので、連結部でしばらく風にあたることにした。ドドマ以降、外の景色もあまり変化がない、
しいていえば、少し外気温が下がってきたことか。標高もだいぶ高くなってきたせいか。変化に
乏しい、荒涼とした大地ばかり見ていると、山あり谷ありおまけに海ありと、変化にとんだ日
本の景色は、なんと趣があるのだろ〜などとつくづく感じてしまう。傍らにいた熟年の女性に
話し掛けてみと、キゴマまでサカナを仕入れに行くという。タンザニアでは、商売をしている
女性がほんとに多い。(個人で商いをしている人）本当に働き者だ。なにか、アフリカのママの
力強さというかたくましさを垣間見た思いだ。同室のタンザニア人以外と話ができリフレッシュ
できた。二本松で、勉強したスワヒリ語の基礎がやっと生かされてきたようである。単語に関し
ては、ローマ字的なよみの発音なので、会話の中で印象に残った単語を後で調べる時あまり苦労
しないですむ。やはり、言葉は使ってはじめ価値が出るのだろうか？家族のことや仕事のこと
いろいろきくことができ、十分満たされた気分になってしまった。どこに行っても、世間話が
一番面白い。途中、小さな駅を通過するが、止まらず徐行のまま通り過ぎた。物売りも、大変だ。
小走りしながら、車内の客に物を売っている。汽車の加速がつきだすと、物だけ渡しかんじんの
お金を貰い損ねる子供がいたりとハプニングがよくあった。同室のタンザニア人と夕食（物売り
から買った軽食）を交換しながらしばし話した後、ベッドに横になる。涼しくなったのか、蚊に
悩まされることもなくなった。明日は、いよいよキゴマ到着だ。
つづく

【36】内陸部へ　Ｂｙ　ＴＲＣ

2004/8/14(土)21:32 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　夜が明け、だいぶ肌寒くなってきた。窓の羽目板の間から、外のこもれびが差し込んでいた。
どの変まできたのだろう。羽目板を外して、外を眺めるとそこはには、乾燥した大地が永遠と
続いていた。昨日のとまった、モロゴロはでは緑も多く見られたのに、いつのまにか風景が一
変しているでわないか。空気は乾燥しており、だいぶ標高も高くなった気がする。お腹が冷えた
のか、トイレへ行きたくなった。ダレスの空港以来、タンザニアのトイレの汚さには、うんざ
りしており、神経質な性格もてつだいこのところ便秘気味だった。また、汚いんだろうな〜と
予想しながら、戸をあけると変な悪臭もしない。おかしいな〜と便器にまたがるとなんと、線
路の枕木が丸見えでわないか。そう、つまり汚物は走りながら、線路に垂れ流しである。ここで
は、国の面積に対し人口の割合が極めて少ないので、このような大地への落し物もすぐに浄化
されてしまうのであろう。しかし、久し振りにおなかの中もすっきりでき、いい気分だ。寝台へ
戻ると、「もうすぐドドマへつくぞ、おまえが世話になるコングワもしばらく前に通過したは
ずだ」とのこと。外の殺伐とした景色を見ながら、本当に二年耐えられるのかと日本がまた、
恋しくなってしまった。そうこうし、ドドマに到着した。ここは、首都になったわけだが、やは
り、アクセスが悪いためか依然としてダレスが首都機能をはたしている。ご多分に漏れず、
窓の外は、物売りがわれさきにと窓越しに迫ってきた。外は、風も強いのかやたら土煙が舞い、
なにか、バビル二世(昔やっていたアニメ）のオープニングシーンを思い出してしまった。
しかし、先が長い。やっと半分きたかきないかだ。同室の、タンザニア人ともさすがに、話の
ネタがつきてきた。（というより、ボキャブラがつきてきたか）ということで、車内の散策
が開始された。
つづく

【35】回想録編集ありがとうございます！！

2004/8/14(土)17:17 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　岡師匠
暑い中、編集ありがとうございました。７月より、熊谷ケーブルテレビによりインターネット
の常時接続の環境となりましたが、あまり他のサイトを見ることもありませんでした。ここに
きて、盆休みで時間もあるのでタンザニアについて検索すると、あるわあるわ協力隊員の記事
の多いこと。それもホットな、情報がです。いまさら私の記事などという感じもしましたが、考
えようによっては、十年弱熟成したよりすぐりの記憶を搾出しているという意味では多少価値
があるかもしれません。Ｈｉ書籍関係もアマゾンを利用し充実させていますので、今後スワヒ
り語のコーナーももうけたいと思います。資料が洋書なので、スワヒリ語で英語も勉強できると
いう二重の利点があります。コーナーは、日本語対スワヒリ語ですが。ノンビリいきますので
宜しくお願いします。

【34】ショート　ブレーク

2004/8/11(水)22:14 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　みなさま、今晩は！もう、盆休みに入られましたでしょうか？わたくしもどうにか、本日よ
り、盆休みに突入しました。休み前は、何をしようかと楽しいのですが、いざ入ってしまうと
あっけなく終わりますよね！わたくしはというと、社会福祉士の養成校(通信）の最終レポー
トがふたつ残っているので少し憂鬱です。（しかたない）ところで、ウェブマスターのリンク
にもあった、アマゾンに注文したＣＤと書籍が届きました。最近は、便利ですね！クレジット
カード（携帯電話も）を持たないわたしでも、代引きで簡単に（ナイスな価格）買えるのです
から。２０００円以上は、送料無料そして、しばらくは代引き手数料も無料みたいです。詳し
くは、アマゾンのＨＰをみてください。
タンザニアもたくさんの部族の集まりです。スワヒリ語もそれぞれの地域で部族後が混じり
日本でいう方言みたいなもんです。アフリカに興味を持たれている皆様、何でも書き込んで
ください。私の回想録は、ウェブマスターの岡さんに編集して頂いておりますので。
では、よい盆休み・夏休みをお過ごしください！！

【33】西のはてキゴマへ　ｂｙ　ＴＲＣ

2004/8/10(火)22:19 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　長い汽笛と共に、ゆっくりゆっくり汽車（ディーゼル）は動き始めた。（やれやれ）この先
どうなるのだろうと思うと、期待反面、憂鬱もでかい。ダレスの町を出ると、いかにもタンザ
ニアという感じの、熱帯のジャングル状態だ。むかし、たくさんの中国人労働者が鉄道線路の
建設のためきたという事だ。何年ぐらいかかったのだろう、気の遠くなるような距離だ。地図
が手元にある方は見ていただきたい。かなりの、中国人労働者が、異国の地であるここタンザ
ニアで亡くなったのだろう。歴史のことを考え感傷にひたるのは、日本ではあまりなかった。
そんなことを考える暇もなかったのだろう。ここでは、時間が有り余り（周りのタンザニア人
もそんな感じに見える）普段気が付かなかったこととか、いろいろなことに思いを巡らせるこ
とができていた。そんなこんなで、最初の中継基地モロゴロに夜中到着する。荷をろしなどあ
るという事で時間がかかりそうだ。軽食（揚げ物・くだもの・駄菓子）売りが、窓の外にかなり
の数押し寄せており、同室のエリートたちも腹ごしらえしていたので、バナナ・ビスケットなど
を買うことにした。買物が終わり、ベッドの上で食べ始めると、窓枠になにやら木の板をはめ
込みはじめた。蚊が入りずらくするのか？と聞くと、泥棒避けだという。現地の人が、用心する
ぐらいだから、よほどたちが悪いとみえる。しかし、蒸し暑さは変わらず窓も締め切られたの
でよけい熱く感じる。おまけに蚊もぶんぶん飛んでるし、蚊帳もなく逃げ場がないので、「マ
ラリアが怖くてタンザニアに来るか」と開き直り、ベッドに横になるといつのまにか汽車は走
リ出していた。スワヒリ語漬けの環境に入ってしまったためか、いままで苦痛(聞くことも）
と感じていた壁のようなものが、少し低くなったのかあまり意識せずに聞けるようになった。
意味は、ところどころしか解らない（対面して話しているので、ジェッシャーとかでどうにか
ところどころ解る）状態が続くが、周りがみんな先生みたいなもんだ！！
つづく

【32】任国内旅行　ＴＲＣにて

2004/8/8(日)22:08 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　しかし、恐ろしい蒸し暑さだ。２等寝台の部屋番号を確認しベッドに横になった。傍らには
デイバッグがひとつ転がっている。どういうわけか、昔からあまり物を身につけるのが好きで
はなく、今回も必要最低限の服と現金を腰に巻きつけているだけだ。後から、紳士風のタンザ
ニア人が二人はいってきた。現地の人にとっては、２等でも利用するのが大変なので、この人た
ちはお金持ちだろうな−と、勝手に想像していた。旅はみちずれなので、たどたどしいスワヒ
り語で挨拶していくと、むこうの緊張もとれたのか英語とスワヒリのちゃんぽんで、会話が始
まった。こちらも、誠実そうな人柄なのですっかり安心してしまった。話では、車中でのすり
・盗難などが多く気をつけたほうがいいなど、いろいろアドバイスを受けた。しかし、予定
の時間をとっくに過ぎているのに、全然出発する気配がない。聞くと、やはりいつものことで
「これがタンザニアタイムさ」といっていた。このエリート(ダルエスサラーム大学卒・日本
でいう東京大学）たちがいうには、「これだからタンザニアは、何年経っても変わんないんだ
よ」ということだ。もともと、ノンビリ屋のわたしは、日本の早いスピード（生活上）より
これはこれで味が合っていいナーと早くも順応し始めていた。
つづく

【31】赴任前任国内旅行　その４

2004/8/7(土)19:29 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　一晩たち、頭もだいぶクールダウンされた。再度、駅に切符購入のため行くことにした。ま
た、昨日の令嬢に合うだろうなと思っていたら、きょうは愛想の良さそうな好青年が、窓口に
いるではないか。わたしの、たどたどしきスワヒリ語もしっかり聞いてくれた。１等寝台を
お願いすると、すでにいっぱいで２等寝台だったらあるという。３等だと本当の雑魚寝なので
それよりはましと、直ぐにお願いする。昨日とは打って変わって、丁寧な受け答えにすっかり
気をよくし、協力隊員のドミトリー（地方隊員が首都に来たとき利用する宿泊所）に戻った。
ほんと、人それぞれの対応で、その国のイメージを変えてしまう(タンザニアも捨てたもんじゃ
ねえなー）自分も自己中心的だよね。外も熱いので、ドミトリーのベッドで地球の歩き方・辞
書のページをめくりながら出発の時を待った。時折、スコールのトタンを叩く音に起されつつ
も眠りの中へ落ちていった。２日後、やっとその時がきた。いざ出陣、キゴマへ向け！！
つづく

【30】赴任前任国内旅行　その３

2004/8/6(金)22:09 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　行き先が決まったので、準備に入ることにした。ダレスからキゴマまでは、ＴＲＣ（ＴＲＦで
はない）タンザニアレイルウェイカンパニーで一本だ。しかし長いたびになりそうだ。たしか
車中箔が二泊ぐらいあったか。距離も相当あったはずだ。さっそく、ダラスの町に繰り出しキ
ップの購入に駅に向かった。街中までは、ダラダラという乗合バスが市民の足となっている。
名前とは違いかなりのスピードで走行し、とても安心して乗っていられない。また、スリも多
くとてもスリリングだ。（一度、腕時計を盗られたが、あまりの見事さに頭にこなかった)
一番笑えるのが、日本の中古車が多く、ボディーの横に、何とか建設とか、何々幼稚園とか書い
てあるのが走り回っている。昼前に、やっとつくが受付嬢いわく2時間後にきてくれという。
しょうがないのでその辺をぶらつき、こぎれいな店で昼食を取り街中の散策開始。中国人によ
る建築物が多く、高層の建物も増えてきている。路上には、物乞いも多く日本の昔もこういう時
期があったのかなーと物思いに耽ってしまう。ぶらぶら、しない見物をしていると、時間もい
いあんばいになったので、駅へ向かう。キゴマまで、１等の客室下さい。というと、先ほどの
令嬢いわく、もう完売「明日きて」と投げ捨てるように言った。怒りが込み上げたが、そこはジャ
パニーズ・ジェントルマン冷静に、「明日きます」とその場を去った。なんという歯がゆさ。
思うに、スワヒリ語も幼児クラス・英語も中途半端、完全になめられた感じだ。その日から、
携行用スワ・和辞典が、酷使されるようになったのは言うまでもない。
つづく

【29】赴任前任国内旅行　その２

2004/8/5(木)21:21 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　さて、どこに行こうかとまた、お得意の地球の歩き方の出番となる。たしか、東アフリカ版
であったか（タンザニア版はなかったと思う）、毎日ページをめくって思いをめぐらせてい
た。こんなとこまでくるので、これを読んでおられる方はさぞフットワークのいいやつじゃな
いかとお思いであろうが、実はすこぶる腰の重い、小心者である。しかしバイクに、またがる
と豹変してしまうが、普段は行動範囲も非常に狭い(今も、家と勤務先の往復がほとんど）く
よく、タンザニアまではるばる来たものだと、われながら感心してしまう。やはり、アマチュ
ア無線で培った、海外に対するロマンと情熱であろう。
　ということで、任地にいったらあまり動き回らないだろうという予想から、西の果てにある
キゴマを目指すことにした。ここは、世界でも3本指に入る(透明度・深さ）有名な湖のタンガ
ニーカ湖というのがある。また、ゴンベナショナルパークには、これまた世界的に有名なイギ
リスのチンパンジー研究家が、活躍していたフィールドだという。まあ、この機会を逃したら
行くこともないと思い、決定した。
つづく

【28】赴任前任国内旅行　その１

2004/8/4(水)20:46 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　悪路に揺られ、バガモヨをあととすることとなった。二週間の研修であったが、後半はほと
んど寝不足の状態で、かなり疲労困憊していた。この辺は、はじめてタンザニアの名前をきい
た時想像したような、熱帯特有の植物(バナナなど）がやたらと目に付くところだ。しかし、
よくよく地図を見ると、内陸部は標高もかなりありサバンナといわれるような草原が広がっ
ていた。わたしが、赴任する所はちょうどタンザニアの中心あたりに位置するコングワという
国営牧場である。規模もそれなりに大きく、この牧場だけでひとつの村が形成されている。前
隊員の資料だけでは、そのくらいしかわからなかった。まあ、その前にひと仕事がダレスで
待っていた。日数は、よく覚えていないが、確か10日ぐらいであったと思う。国内旅行を命ぜ
られる。まあ、私にとってはスワヒリ語もままならない時だけに、度胸試しに行くような心境
だった。
つづく

【27】哀愁ただよう宣教師 in バガモヨ

2004/8/3(火)23:28 - Yuki 5H3HM <njema@bz01.plala.or.jp> - 60.net219106222.tvkumagaya.ne.jp 削除

　ここマンテップの正門の直ぐ横には、大きなキリスト教の教会が鎮座していた。古いたたず
まいのこの協会は、相当古くからここにあるような、なんともいえない威厳すら感じる。村人
の半数以上はキリスト教徒で残りはイスラム教徒という割合らしい。日曜日ともなると、着飾
った村人やおめかしした子供たちが集まり賛美歌？を合唱していた。あまり、これといった娯
楽もないので、楽しみのひとつになっているようだ。
　いつものように、夕方海岸への道を歩いていると大きな敷地の一軒家の軒先で一人しずかに
本を読む青年がいた。年のころにすると、30歳前後(子供たちの情報によると、フランスか
らきた宣教師らしい）ぐらいに感じる。故郷から遠く離れた異国の地へきているかと思うと何
か同じような境遇ではないかと、親しみを覚えてしまう。こちらに気がついたので、すかさず
手を上げ挨拶すると、彼も軽く手をあげたがすぐに本へ視線を落としてしまった。なんという
そつのない返事なんだ！？。どうも、一方的な同情であったようだ。
　海岸は、白い砂浜・海はエメラルドブルーと南国のパラダイスであるが、どうも昔の忌まわ
しい歴史（奴隷の積出港として栄えていた）を想像してしまい、よけい物悲しくなってしまっ
た。私の心は、哀愁のヨーロッパならぬ、哀愁のバガモヨだった。

---

パスワード

〔管理用〕 問い合わせ先：oka@okajapan.com