外国語ing My Way 初心者のひろば掲示板

初心者専用の掲示板です! ここは、全く何も知らなくてもぜ〜〜んぜん恥ずかしがる必要のない掲示板です!
「経験者」の方は、これから頑張ろうとしている初心者の皆さんを暖かく見守って応援してくださいね。

《投稿制限中》... 管理者のみ投稿可能です.

名前
Eメール
タイトル
本文
画像 (100,000バイト以内)
パスワード ←あなたが投稿しようとしているこの記事を削除するためのパスワードです
スパム対策 ←ここに 789 と入力して下さい.
設定保存   


【55】あけましておめでとうございます
2005/1/1(土)00:26 発信者:Webmasater <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - p848119.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp 削除

皆さん、あけましておめでとうございます!
メルマガの立ち上げ以降、あっと言う間の半年でした。 
新年も引き続き頑張って行きたいと思いますので、昨年同様どうぞよろしくお願い申し
あげます。

今年は、年初に自分としても初めての「出版」が待っています。 初めて一般の世に問わ
れる訳で、自分としてもここが正念場(?!)と言ったところです。

今年も皆さんと一緒に楽しく自己研鑽に精進して行けたらいいなぁと思っています。

【54】祝!システム完成
2004/12/13(月)09:24 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - ZF055058.ppp.dion.ne.jp 削除

breezeさん、長い道のりでしたね! おめでとうございます!

パイオニアのSA−V20は定評のある業務用カラオケ・アンプです。 安く落札できた
のなら言う事ありませんね。 マイクもヘッドフォンもバッチリOK!
是非活用されてください!

これで外国語カラオケの練習もできるようになりましたね!(笑)

【53】ミキシングアンプが買えました!!有難う御座います
2004/12/10(金)21:03 発信者:breeze <trueno96@lime.livedoor.com> - ZM183200.ppp.dion.ne.jp 削除

webmaster 様 おかげさまでミキシングアンプが買えました。watching期間中の最安値だっ
たので機能的に不安はあったのですが、昨日到着し、ミキシングアンプの機能に問題はあり
ませんでした。これにヘッドフォン端子はないので、ラジカセに接続して、そこからヘッド
フォンで聞きます。ちなみに、ミキシングアンプはPIONEERのstereo mixing amplifier
sa-v20Uです。マイクは audio-technicaのAT-VD3 のダイナミックマイクでヘッドフォン
は audio-technica のATH−T2 です。ヘッドフォンはヘッドフォン端子に差し込まない素
の状態で外部のテレビの音とか普通に聞こえるのですが、この状態で良いですか?耳たぶ
全体をおおう形状ではあります。オーディオに関して何も知らないので大変でした。本音を
言うと、やっと発音チェック環境が整って疲れた(^。^)、一段落した、という感じなのですが
今からstart だと思っています。watching期間中、もう、安く買えないのではと、心理的に
苦しい時もあったのですが、Lucky でした。ありがとうございました。ここでアドバイスを
いただいていたので、心強かったです。これからもよろしくお願いします。

【52】ありがとうございます
2004/12/9(木)22:32 発信者:れもんソーダ - usr021.bb026-01.udd.im.wakwak.ne.jp 削除

少し気が楽になってきました。
一つの目安としてTOEIC対策もやろうと思います。

先週、マレーシアン2人が料理の材料を持って突然尋ねてきました。
ステイしたゲストがマレーシア料理を食べさせたいと、
料理上手の友人を連れてきてくれたのです。
料理ができないゲストは一生懸命お手伝いをしていました。
二人とも丁寧な仕事ぶりで、さすがに政府から派遣されるだけの人だなと感心しました。
マレーシアンチャイニーズ料理はとってもおいしかったです。
心がこもっているから一口一口、ありがたくいただきました。^^
日本の樽酒でみんなでいい気持ちになってゲームしてマレーシア語でカラオケをして。
(私2曲歌えるようになったんですよ)
本当に楽しいひとときでした。
来週帰国する彼らを思うと泣いてしまいそうですが、
世界にお友達ができたと思えばいいんですね。
英語を上手に使えるようになって、もっといろいろな話ができるようになりたいです。

【51】Re:初TOEIC
2004/12/7(火)08:08 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - ZF055058.ppp.dion.ne.jp 削除

れもんソーダさん、返信が遅くなってしまってごめんなさい。 書き込みは即日「発見」
して「ホホ〜〜ウ!」と感心したのですが、用事があってそのままになっていました。

とにかく初受験おめでとうございます! 私もトーフルを1回だけ受けた事があります
が、やってみてわかったのは、トーフルなトーフル、TOEICならTOEICの受験
の為の勉強を徹底的にやらなければダメだと言うことでした。(巷に対策参考書・問題
集が掃いて捨てるほどありますね)

「本当の自分を知った方がいい」との厳しいアドヴァイスをご主人から受けたんですね。
受けてる人の中にはTOEICの準備をたくさん積んで来た方がたくさんおられるはず
ですので、「本当の自分」を知るためには、自分も準備を積んでおかないと比較になら
ないかもしれません。

TOEICは聞く読む書くの試験で話すはたぶんないんだろうと思います(トーフルと
同じなら)。 TOEICができたからと言って必ずしもコミュニケーション力がある
と言う事にはならないんだ位の楽な気持ちで参加されたらいかがでしょう。

【50】初TOEIC受けました
2004/11/30(火)20:06 発信者:れもんソーダ - usr021.bb026-01.udd.im.wakwak.ne.jp 削除

岡さん、お元気ですか?
楽しくメルマガを読ませて頂いています。冠詞…参考にさせていただきますね。
とても苦手なんです。

先週初めてTOEICを受けました。
本当の自分を知った方がいいと主人にアドバイスされたのでチャレンジしたのですが、
まだ結果は出ていないんですけど、がっくり!でした。
試験のやり方がわからずあわてていたらどんどん進んでしまうし、
やっと落ち着いたのは問題も質問も回答も全部文章の部分。
たぶんヒアリング能力がまったく足りないんですね。
今までのやり方じゃだめなんだなあと落ち込んでしまいました。
でも、早道はないので文法はがっちりやろうと 涙を拭いて立ち上がりました。
岡さんのバックナンバーを何度も読み返そうと思います。(TT)
1年後の再試験にリベンジの予定です。

【49】どうもありがとう!
2004/11/9(火)00:16 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - p84c6cf.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp 削除

れもんソーダさん、テリマ・カシ・バニャッ!
あきのはらさん、励ましをありがと〜〜!
皆さんがあやしてくれないとぐずるなんて、赤子みたいですね〜〜あはは〜〜!

れもんソーダさんは遂にハングル環境PC構築ですね! マレー語にも手を出されている
んですね! スジャッ・ビラ・アワッ・ブラジャー・バハサ・マレーシア?
ハロウィーン・パーティではあのイスラム・コスチュームで決めたんですね。 れもん
ソーダさんは本当に積極的ですね! 語学を学ぶ心を持っておられる様子が良くわかり
ます。

あきのはらさんも、七転び八起き、粘り強く精進されていますね! 本当に語学の習得
は情熱と不屈の粘り強さがある方の勝ちです。 お二人ともこれからが楽しみですね!

私も最近になって中国語の習得が急に楽になって来ました。 やっとひとつのトンネルを
抜けた感じです。 いくつかあるんですよね。 トンネルみたいな物が。 そこを通過す
る度に、ぐぐっ、ぐぐっ、と楽になって行くんです。 何個目かのトンネルを抜けると、
そこが峠のトンネルであった事に気が付くんです。 

【48】発音の重要性
2004/11/7(日)22:55 発信者:れもんソーダ - usr015.bb026-01.udd.im.wakwak.ne.jp 削除

スラマッマラム 岡さん!れもんソーダです!
最新メールリストで、発音についての反響が少なかったとありましたが
私はなるほどー!と大変ありがたく参考にさせていただいています。
私は相手に伝わらなければ言葉を学ぶ意味がないと思っているので
なるべく近い発音で話したいと思っています。たとえスペルと違って聞こえてもです。
耳から入った音をそのまま口から出すのを心がけています。

近況ですがダンナのお古WINマシンを貰い受け、秋葉原で買い求めた
ハングルキーボード、ハングルライターV5を載せて岡さんモードを実行中です。
初めてハングルキーボードで変換したときはうれしくてゾクゾクしました!
ブラインドタッチができるまで、また燃えてしまいそう。(笑)

最近勉強で疲れて 30分早く始まるマレーシアン達に会う為の早出をさぼっていたんです。
約束しているわけでもないし、我が家にステイした彼は違う校舎で会えないので
他のマレーシアンは会えなくても気にしないんじゃないかと思っていたのですが
先週金曜日の帰り、一人のマレーシアンが走ってきて
「最近、朝 君に会えないのはどうして?」と尋ねてくれたんです。
私のへたくそな英語と少しのマレーシア語と日本語でもちゃんと友情が生まれていると感じて
心の奥からじんわりと暖かくなってきて一日幸せな気分でした。
ハロウィンパーティでマレーシアン女性のコスチュームで参加。仮装大賞を貰いました。
朝、マレーシアン女性にスカーフの巻き方、スカートの着方を教わったおかげです。
おしゃれに興味があるのはどこの国も一緒なんだなーと楽しい経験でした。
彼らの仲間としてもっともっと近づきたい…そう思ったら発音だって似てくるんじゃないかしら?
と思うんです。

また長くなってミヤナムニダ
岡さんの本を楽しみにしていますね。ジュンパラギー。

【47】お久しぶりです
2004/11/6(土)13:49 発信者:あきのはら - p6eeb3a.osakac00.ap.so-net.ne.jp 削除

バイブルシリーズの出版決定おめでとうございます!
何だか自分のことのように本当に嬉しいです。

これまで私は語学勉強の壁にぶち当たっては挫折し、そして
しばらくしてまた始めては挫折し・・・の繰り返し・・。
でもこのサイトと出会い、岡さんの情熱に触れ(笑)本当に励まされています。
なかなか思うように先に進まないでいるとき、毎号届くメルマガによって励まされ、
くじけそうになる気持ちが嘘のようにメキメキやる気に変わります。

そんな中での御出版のお知らせ、「ひゃ〜、岡さんはやっぱりすごい!」
という気持ちとともに「これからも岡さんの背中を追っかけて前進するぞー!」
という思いでますます私も頑張れる気がしています。

とはいうものの、なかなか先へ進まず悪戦苦闘の日々ですが・・。(^^;)


【46】Re:dvdプレーヤー
2004/11/5(金)16:59 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - ZF055058.ppp.dion.ne.jp 削除

まず、マイクにはダイナミック・マイクとコンデンサー・マイクがあります(他の形式も
ありますが、この2つが現在はポピュラー)が、とりあえずダイナミック・マイクをお選
び下さい。 コンデンサーマイクは電源が必要なので(電池または、マイク・ジャック
から同時に電源を取るが、その場合接続機器側が対応している必要がある)面倒なのと、
一般的な安い価格帯の製品ではダイナミックマイクの方が音質がしっかりしています。

その次にチェックしなければならないのが、マイクの「インピ−ダンス」を使用する
機器に合わせる事です。インピーダンスとは「抵抗」のようなものと考えて下さい。
マイクが固有に持っている内部抵抗のようなものです。 マイクにはHighインピーダンス
(数キロ〜数10キロ・オーム/KΩ)のものと、Lowインピーダンス(500〜600オーム/Ω)
のものがありますので、接続する機器のマイク入力端子の入力インピーダンスを確認
してどちらかに合わせてください。(マイクや接続機器に必ずインピーダンスの表記が
あると思います)

ミキシングアンプもいろいろ出ていますので良いのが見つかるといいですね。

ヘッドフォンはウオークマン用の物でもいいのですが、できれば耳を完全に覆う(かぶ
ると、誰がどの角度から見ても耳も耳たぶも見えず完璧に覆いこむタイプ)ものにして
下さい。 インナーイヤホンや耳全体に軽く外から当てるようなものよりか遮音性が高く
(自分の口からのダイレクトの声を遮音した方が良い)音量も十分に取れ、音質も良いも
のが多いです。

成功をお祈りします

【45】dvdプレーヤー
2004/11/5(金)01:07 発信者:breeze <trueno96@lime.livedoor.com> - y202184.ppp.dion.ne.jp 削除

いろいろ探しましたが、
dvdプレーヤーは持っているので、ミキシングアンプを買おうと思っています。ヘッドフォン
はウォークマンのを流用でいいですよね。マイクについては何でもいいと思っていますが、
何か気をつけることはありますか?何度もありがとうございます。dvdプレーヤーはA-Bリピ
ート機能はは持っています。

【44】Re:CD/DVDプレイヤー
2004/10/30(土)23:44 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - p84c6cf.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp 削除

Breezeさん、私の持っているのはTAFと言うブランドのSE−2322Sと言う
ものでした。 YAHOOで検索すると色々出てくるので入手方法はすぐ見つかると思い
ます。 価格は9000円位と信じられない安価です。

この機種以外にも同等な物は結構売られています。 要はちゃんとした国内メーカー品
ではなく、リージョン・フリーで世界中のDVDが見れるタイプで中国とか海外生産さ
れているちょっと怪しげな機器です。(値段が値段ですから気にしなくてもOKですね)
リージョン・フリーとDVDプレイヤーのキーワードで検索しても探し出せると思いま
す。

ところで私のSE−2322Sですが、カラオケ機能は使った事がない(カラオケには
別のカラオケ専用ミキサーとつないで使っているので)ので、念のため動作を確認して
見ましたが、ミキシングの具合は全く問題ないのですが、エコーが消せません。(語学
の練習にはエコーは邪魔ですものね) マニュアルも外国語を翻訳したような簡単な
ものなのですが、マニュアルにはエコーを選択できると書いてあるのですが、リモコン
相手に2時間ほど奮闘しましたが、画面のメニューにエコーの切り替えが出てきません
でした。 私の機器が不調なのか、ある製造ロットだけが対応してないのか良くわかり
ません。 区間リピート機能もバッチリでエコーさえ消せれば最適のシステムになるの
になぁと・・・

ご心配でしたら、上述の方法で検索してみて下さい。 ちょっと検索したらやはりカラ
オケ・ミキシング機能のついたプレイヤーが他にも見つかりました。(ただ区間リピー
ト機能があるのかどうかは不明でした)

【43】cd/dvd プレーヤー
2004/10/30(土)01:12 発信者:breeze <trueno96@lime.livedoor.com> - ZC036192.ppp.dion.ne.jp 削除

google で 「dvd cd マイク端子 2 ミキシング」と入力して検索したのですが、
適当なのに hit しません。マイク端子2個とミキシング回路が付いているcd/dvd
プレーヤー なんて今の自分には理想的なツールです。知りませんでした。そんなのが
あったのか?良い時代になったなと言う感じです。宜しくお願いします。

【42】ミキシング・アンプ
2004/10/28(木)23:24 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - EATcf-13p219.ppp15.odn.ne.jp 削除

ミキサー単体ではなくて、ヘッドフォンを鳴らすアンプまで一体となっている物ですね!
丁度いいものがあるといいですね!

少し具体的に(メーカー・機種)探してみましょうか? ヘッドフォンの使えるアンプ
(外部入力のある、ヘッドフォン端子付のコンポとかラジカセでも可)があれば、それ
に買い足して使える格安なシステムもあります。 私が自分の部屋で「カラオケ練習用
のサブ機」として使っている(笑)CD/DVDプレイヤーです(ネット販売で1万円
位だったかな?)それにはマイク端子2個とミキシング回路が付いているんです。 
もちろんプレイヤーはリモコンでA−B区間リピート再生をバッチリしてくれます。

ちょっと調べてご案内しますね。

【40】キオークマン
2004/10/28(木)22:49 発信者:breeze <trueno96@lime.livedoor.com> - ZC036192.ppp.dion.ne.jp 削除

は高くなってかえませんでしたが、ミキシングアンプを買おうと思っています。マイク端子
(入力端子)二つ以上でヘッドフォン端子があればいいですね。丁寧なアドバイスをありが
とうございます。後はヘッドフォンとマイクがあればOKですね。音楽には疎いので助かり
ました。あっ、音楽にもだ(^。^)

【39】Re:キオークマン
2004/10/26(火)20:50 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - ZF055058.ppp.dion.ne.jp 削除

Breezeさんこんにちは!

キオークマンと言うのがどう言う物かYAHOOの検索で商品説明のあるサイトを幾つか
訪れて見て来ました。 マイク付のヘッドフォンの中に、マイク・アンプと外部入力のミ
キサーを内蔵させたものですね。

付属のプラグを区間リピート機能の付いたCDプレイヤーとか、パソコン(ソフトは区間
リピート機能付きのCDプレイヤーソフトを使う)に接続すれば使えそうですね。

それから
ラジカセで「入力端子と出力端子があれば自動的にミキシング機能は付いている」と言う
事はありません。 入力端子と出力端子がある事とミキシング機能がある事は必ずしも
イコールではないと言う事です。

ヤフオクで安く買えるのなら(定価の198はちょっと高すぎますね)買って損はしない
かもしれません。 最悪でもアンプ付のヘッドフォンとマイクを買った事になりますから
ね! 数千円だったら買っても後悔しないでしょう。

いずれにしても、キオークマンはあくまでもヘッドフォンとマイクに過ぎないので、それ
を何に接続して使うかまで良く考えてからがいいと思います。

わからない事があったら、どんなに初歩的な話でもご遠慮は要りませんので、気楽にまた
お尋ねください。

【38】キオークマン
2004/10/25(月)22:14 発信者:breeze <trueno96@lime.livedoor.com> - ZB184176.ppp.dion.ne.jp 削除

toeic730を目標に勉強しているものです。
初めまして、マルチリンガル習得へのヒント・シリーズ(3)を読ませていただきました。
これって「キオークマン」と言うので同じ事ができるように思うのですが、ラジカセで
入力端子と出力端子があれば自動的にミキシング機能は付いているものなのですか?
ヤフオクで買うのですがキオークマンかラジカセのどっちにするか迷っています。
初心者的質問で申し訳ありません。

【37】よかったですね〜〜〜〜!
2004/10/11(月)22:50 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - 210.132.198.207 削除

れもんソーダさん、すごい奇跡でしたね!

う〜〜ん、そう言うの、運命って言うんじゃないんでしょうか。
多分、これからマレーシア語との永〜〜いお付き合いが始まるんじゃないかな?と思って
拝読しました。

本当にこれからが楽しみですね。 マレーシアは女性が独りで旅しても安全な所だし
その内、きっと行く機会が生まれるんじゃないでしょうか。
特にその方が帰国したりしたら、家族総出で歓迎してくれそうですね。

「こんなことで怒られるなんて小学生みたいで恥ずかしかったです。(×)」は大爆笑
ですね。 でもその時の状況が目に浮かびます。

今、学生してるんですね! いいなぁ〜〜〜

【35】奇跡の再会
2004/10/8(金)21:04 発信者:れもんソーダ - 61.193.239.201 削除

岡さん、お久しぶりです。マレーシアに行かれたことがあるんですね。
興味深く読ませて頂きました。わあー、異国情緒たっぷり。
今でも交流を楽しんでらっしゃるなんて素晴らしいです。^^

実は、ホームステイで受け入れたマレーシアの人に奇跡の再会をしました。
私は10月から職業訓練校に通っていて 入所後施設案内で行列になって歩いていたら
別の方から歩いてくるマレーシア人団体とすれ違いました。

その中に彼がいたのです。もう二度と会えないと思っていたからビックリ!
まるで恋人と再会したような感じでしたよ。

名前を絶叫〜!

彼がゆっくりと振り返り、おう、おう…と言いつつゆっくりと両手を広げて歩き出し
お互いに駆け寄って、ハグハグハグ。
なんだなんだ?と彼の仲間に囲まれて握手責めに会いました。

突然列をはみ出てハグした上に、マレーシアンに囲まれてしまったので
後で担任の先生に勝手な行動は慎むよう怒られてしまいました。(^^; 
こんなことで怒られるなんて小学生みたいで恥ずかしかったです。(×)

12月まで毎日学校内で会えることがわかりました。
休み時間にマレーシアンがモジモジとのぞきにきたり
帰りに待っていてくれて日本のクラスメートとマレーシアンみんなで雑談したり。
彼を通じて毎日マレーシア人のお友達が増えていきます。
そのおかげで少しづつマレーシア語を覚えています。
そして、共通言語の英語も徐々に上達しています。
岡さん、私、とってもしあわせでーす!

【34】Re:マレーシア人受け入れ
2004/9/28(火)23:51 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - 210.132.198.207 削除

れもんソーダさん、大変貴重な経験と人の為に良い事を一緒にされましたね!
その方にとっては本当に一生思い出に残る良い経験になったに違いありません。

マレーシアは私も随分思い出の多い国です。 週末にはあちこちに旅行をしました。
親しくなったタクシー運転手の一家とは幾たびに会ってお付き合いしています。 夕食の
宴に招かれると親戚一同20人位集まってくれます。その息子さんとは今でも時々e-mail
を交わしています。 本当に暖かくいい人達です。

マレーシアは東南アジアの中にあってはシンガポールと並んで豊かな国で、若い人達が
新車を買って乗っているし、ITも進んでいます。 もちろん貧富の差はあるし、山岳地方
に行くとサカイ族が手作りの吹き矢や熱帯フルーツのドゥリアンをジャングルから
採って来て道端で売っているのに遭遇したりもします。

サティと呼ばれる日本の焼き鳥そっくりのおいしい食べ物があると思えば、すぐ横に置い
てあるガラスの水槽にはガマガエルがゲコゲコ鳴いていたりします(食用ですん)

マレーシアではイスラム教が支配的なのでキリスト教の方は珍しかったですね。 イスラ
ム教の方だったら、定時のお祈りとかを必ず何処へ行ってもやりますから、もっと印象的
な体験ができたかもしれませんね。 

どこの街に行ってもお祈りの時間が来ると大きなスピーカーでモスクから町中にお祈りの
歌声が流れ、一種独特の雰囲気があります。 またクアラルンプールの郊外には東洋一
のモスクがあって、これは度肝を抜かれる規模で、礼拝堂を除いて見学できるのですが
雰囲気に飲み込まれそうな迫力があります。


そうですね。 やはりなんと言っても英語なんです。 英語さえできればそれだけでかな
りのシーンをカバーできるんです。 
そうです、日本人は少なくとも6年間は英語教育を受けているんですから、ちょっと刺激
して努力すれば甦るように生きた英語が身に付くに違いないと思います。
これを機会に是非モノにして下さいね!

運動会に参加してもらったのは素晴らしい!! そう言う飾る事のない受け入れ方ができ
ると言うのは素晴らしい事だと思います。 その方は本当に幸せでしたね!

【33】マレーシア人受け入れ
2004/9/28(火)08:27 発信者:れもんソーダ - 61.193.239.215 削除

岡さん、初めてホストファミリーになりました。33才のマレーシア男性がゲストです。
キリスト教信者なので肉も犬も大丈夫でした。
最初は、簡単な英語すら相手に通じず、マレーシア語は聴いたこともなく
どうしようかと思いましたが 一緒にいるうちに彼がどんどん英語も日本語も
話せるようになり、私も日本語英語ちゃんぽんですがスムーズに
会話できるようになり1泊だったのに最後の方は お互い平気でしゃべっていました。
まずしゃべってみて通じなければ他の言葉で説明すればいいんですからね。
肩の力が抜けたとたん、ダムが崩壊したみたいにどんどん言葉が出てきました。
私の中にも中学から蓄積している英語がいっぱい眠っていたみたいです。(笑)

彼からもらったのはマレーシアの言葉と習慣、友情はもちろん、外国語を学ぶ方法です。
小さなメモ帳に聞き取った単語を書き留めていました。
それも失礼にならないように 離れたところで書いていました。
どこの国でもこうやって努力しているんだなと思い、私も頑張ろうと思いました。
ちゃんぽんでも通じたけど、きちんと話したいと強く思いました。

ホテルに帰ると毎日必ず聴いてマレーシアの家族を思い出しているという、
大切なマレーシアのカラオケVCDをプレゼントしてくれました。
テレサ・テン風バラードがいっぱいでマレーシアがいっぺんに身近になりました。
韓国語も冬ソナの曲を初めて聴いた時、「なんて綺麗な言葉なんだろう…」と感動し、
ハングルの響きの聞き慣れない違和感が消えうそのようにハングルが耳に入り、
好きになったのを思い出しました。音楽は国境を越えますね。

ペットの欄に Pomeranian と書いたら、犬だと思わず何か巨大な生物の感じがして
同じマレーシアの友人に Pomeranian って知ってる?と尋ねたら
「オレも知らん。大きなヘビじゃないのか?」と言われて
おー、ボクのホストファミリーには大きなスネークが居るのか…とびくびくしながら
やってきたそうです。
そういえば犬が出迎えたとき やけにうれしそうにOh-, Dog,Dog...と言っていました。
息子の運動会の父兄競技にも参加してもらって楽しい思い出になりました。
息子は別れ際に号泣して、絶対英語を覚えて彼と話をたくさんするんだと決心したようです。
やっぱり、話したいという強い気持ちは 人との出会いじゃないかしら…。
貴重な体験になりました。

【32】祝 KNTV
2004/9/23(木)20:21 発信者:れもんソーダ - 61.193.239.224 削除

あきのはらさん、お久しぶりです。安く契約できてよかったですね。
気に入った番組があったら教えて下さいね。
私が韓国ドラマで見ているのは、秘密、ガラスの靴、秋の童話です。
英語は映画や、24時間英会話の番組をしているのを契約しています。

岡さん、新しいシリーズも興味津々です。
TMP-FILE…システム屋の私にはとてもイメージしやすく、
な、なあるほど…と想像することができました。
おかげでつかみたい方向がわかってきた気がします。

昨日まで研修旅行に行っていたんですが 滞在していた温泉で
誰もいないのをいいことに英語、韓国語、中国語を大声でしゃべってみたんです。
そうしたら なんともスムーズにできて爽快だったんですよ。
気のせいではなかったのね〜と思いました。
エコーも聞いているし、大音響で とーってもいい気持ちでした。
気持ちはすっかり韓国の女の子&アメリカの女の子で
本当は日本のおばさんということを忘れていました。
中国語はエコー付きでも小声でした。(爆)
知らない人ばかりの研修旅行でしたがお酒大好き人間は自然と集まり
盛り上がり…楽しかったですよ♪
お酒のみのお友達が2人できました。定年過ぎたおじさんと70代の女性です。
女性に「マルゲリータ付き合いなさいよ!」とホテルのバーに連れて行って貰いました。
メキシコで最近覚えたカクテルなのよお、とオシャレなおばあちゃんでした。^^
他の国でもこんな風にお友達ができたらいいなあと思います。

【31】KNTV
2004/9/21(火)20:25 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - 222.1.55.58 削除

あきのはらさん、いよいよKNTVですね! おめでとうございます!
たくさんたくさん、はまりまくって下さいね!

それから応援ありがとうございます。 頑張りますので一緒に楽しく勉強しましょう!

【29】お久しぶりです
2004/9/20(月)18:00 発信者:あきのはら - pddb385.osakac00.ap.so-net.ne.jp 削除

今回からスタートしたメルマガ『マルチリンガル習得へのヒント・シリーズ』
『バイブルシリーズ』とはまたひと味違い、こちらのお話も大変楽しく読ませて
頂きました。
岡さんのお話はとても楽しく、そしてなにより参考になるお話ばかりです。
早速今日から”湯船トーク”始めてみようかな(^^)。
次号も楽しみにしております!

KNTVつきました。
キャンペーン中ということでとても安く加入できました!
まだどんな番組があるのか把握できていませんが楽しみたいと思っています(^^)

それでは、また〜。

【28】Re:自分の言葉で話すということ
2004/9/18(土)12:37 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - 210.132.198.111 削除

韓国のソジュ(焼酎)は甘いので、辛い韓国料理とは絶妙のバランスですね! だけど、
甘いからっていい気になって飲んでると、どぉ〜〜〜〜〜〜ん、と来ちゃいます。

パスポート準備されたんですね。 子連れの家出!素敵ですね!(笑)

〜式とかいろいろ学習法が開発されていますが、中身については全く覗いた事ありません。
中には効果の上がる学習法もあるのかもしれませんね。
ただ、どんな学習法であっても、特殊効果を期待したウルトラC的な基本をはずしたモノ
は??ですね。 楽して効果が上がるものはないんじゃないでしょうか。
ダイエットと同じですね。(笑)

ところで
「言いたいことを自分に話しかける練習をしていた」ってとても良い事だと思います。
それこそ、一番優れた学習法だと思います。

「ぽっと口から出てしまいました」・・・まさにこの感覚が大事なんですね。
一生懸命文章を暗記する訓練が重要なのも、喋ろうと思った時に考えないで、口をついて
その言語がほとばしり出て来る様にする為です。

れもんソーダさん、エンジンかかって来ましたね! ん? エンジン全開かな?



【27】自分の言葉で話すということ
2004/9/17(金)14:54 発信者:れもんソーダ - usr019.bb026-01.udd.im.wakwak.ne.jp 削除

岡さん、アンニョンハセヨ。
9月中に息子と私のパスポートを取ることにしました。
これで行きたくなったときに行けるようになります。^^ 秋に行こうかな?それとも冬?
キーボード♪絵本♪買いたい物が一杯です。
あ、竹の模様がついた韓国のお酒飲んだことがありますか?(真露?)
冷たくして飲んだら、おいしかったです。日本酒は苦手なんですけどね〜。
やっぱりキムチが合うのかしら?

昨夜、多言語クラブで、決まり文句になった自己紹介をしていたところ
(このクラブでは共通のCDの中の言葉しか話さないんです。)
突然、韓国ドラマの話題がしたくなって ぽっと口から出てしまいました。
普段から考えていること、言いたいことを自分に話しかける練習をしていたためか
口からついて出てきてしまい、出だしが韓国語だったから韓国ドラマの話題も
韓国語で出てしまったという感じです。
もちろんほんの少しだったんですけれどね。

あまりに普通にしゃべったので、最初はみんなが ? となっていることに気がつかず、
あ!と気がついて同じセリフを日本語でも口にしました。
突然聞き慣れないセリフをしゃべり出した私にクラブの人はビックリ。
すごい自信を持って韓国語しゃべってたねー、とメールをくれた人もいたし、
帰り道にすごい自己紹介だったと話しかけてくれた人もいました。
韓国語をしゃべろうと構えていたらできなかったと思います。
またCDと違う台詞を言っていると批判されるかも知れないけど、覆水盆に返らず。

外国語を話すというのはこういうことなのかも?と初めて思いました。
この調子で、英語も身近な物にしたいです。
今、七田式 超英語ドリル 4倍速CDなるものを始めてみました。
宇宙人の言葉みたいです。(笑)↑岡さん、ご存じですか?
それでは〜。

【26】感想ありがとうございます!
2004/9/13(月)22:11 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - 222.1.55.58 削除

れもんソーダさん、とっても嬉しい感想をありがとうございました。 れもんソーダさん
の言葉を聞いただけで、報われる様な気がします!

そうですか。 便りのないのは良い知らせだったんですね! あきのはらさんもその後
書き込みをされてないし、どうしちゃったのかなぁと心配してたんですよ。
楽しくなっているのが一番ですね。 それでこそ前向きになれるっちゅ〜もんですね!

韓国にキーボードを買いに行く・・・いいなぁその乗り! それで行きましょう!!

見守って下さいね、と言われてしまったって事は、このお店をたたむ事はできないっち
ゅ〜事ですね。(笑) 

【25】バイブルシリーズ楽しかったです!
2004/9/12(日)21:41 発信者:れもんソーダ - usr026.bb026-01.udd.im.wakwak.ne.jp 削除

いい話を読んだな〜!と 満足感いっぱいです。
そのかげでは、執筆に大変な思いをされていたんですね。
バイブルシリーズから学んだことがたくさんあります。
韓国語の学び方、英語への再挑戦、世界観、世界の人々との関わり合い…
なにより自分のありかたを考えるきっかけをいただけてありがたく思います。
最近ご無沙汰してしまったけれど、実は英語にはまってしまって毎日楽しい&
韓国語もどんどん語彙が増えていっているので少ししてから
ご報告しようかと思っていました。
バイブルシリーズ最後とあれば、書かずにはいられません。(笑)
語学は大して進歩しないんですけど、周りの人と楽しく過ごそうという意欲が
前より大きくなった気がします。岡さん効果ですね。^^
己を愛し、周りの人を愛し、理解しようとする姿勢はとても大切ですね。
語学って不思議です。なかなか身に付かないけど ついたものは自然と自分の一部になって
わからなかったときの自分がよくわからない感じです。
まだ入り口に立っているので先が楽しみ♪
ずっと見守って下さいね。目標は岡さんですから。(笑)
失業していて暇なので、韓国にキーボード買いに行こうかな?
それでは〜。

【24】ハングル入力
2004/8/28(土)01:47 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - p6e320f.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp 削除

れもんソ−ダさん、あきのはらさん、ハングル入力はWindowsの言語の設定を変え
るとソフトを使わなくても最低限の入力はできるようになりますが、できたら高電社の
Korean Writer V5(22,800円)を買われたらいいと思います。 

綺麗なフォントも色々付いて来るだけでなく、韓日・日韓辞書とか、韓国語をドラッグす
るだけ(韓国のウェブサイトの文字でもワープロの文字でもなんでも)でなんと韓国語で
読み上げてくれる機能が付いていたり、仮想ハングルキーボード(きれいなキーボードが
出てきて、それをマウスでクリックして入力できる)なんかもおまけで付いていたりして
いて、なかなかのモノです。 私はすべてのPCにインストールして使っています。 

また、ちょっと上級になった時に大変助かるのは、KSコードをKWコードの2種類の
コードを持っている点で、要は、韓国にいる韓国人(韓国語のWindowsを使っています)
にメールや文書を送る時でも相手のPCでちゃんと表示できる、純粋の韓国語コード
(KSコードって言います)で書く事ができるんです。 普通の日本語Windowsで表示
できる韓国語はKWコードと言うコードなので、そのまま韓国にメールすると基本的には
相手のPCでは文字化けしてまったく判別してもらえないんです。

このソフトはこのサイトの語学関連商品マートのソフトのページにありますので、そこ
で簡単に購入できます。

キーボードですが、ハングルのキーボードが便利です。 ちなみに今私が書いている
キーボードは韓国で買って来たハングルのキーボードですが、ローマ字変換なので日本語
で困る事は全くありません。 しいて言えばコロンとかカッコとかの記号の出てくるキー
がちょっと違ってたりしてますが、使ってれば [ のキーを押すと @ が出てくるとか
覚えちゃいますので問題ありません。

実は先週韓国に出張した社員にキーボートをまたひとつ買って来てもらったんですが
たったの1200円でした。 今使っているキーボードをそのまま差し替えるだけで
使うことができます。(何も設定とかはいりません)

【23】Re:英語のおさらい1ヶ月計画
2004/8/28(土)01:22 発信者:Webmaster <jr1maf2@ki.rim.or.jp> - p6e320f.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp 削除

れもんソーダさん、失業って大変な事になりましたね。 だけど前向きに楽しんでるみた
い?!(笑)

英語のおさらい1ヶ月計画頑張ってください! 参考書の中に例文をまとめてるような
コラムが各章にあったりしますが、それを一冊分丸暗記するといいでしょうね。
目つぶって言える様にして、そして書ける様にもするといいですね。 きっと力になり
ますよ!

「そうなんだ〜〜」は韓国語の「ソ ナンダ」ですね! あはは〜〜
ソはソコギ(牛肉)のソで、確かに牛です。 ナンダはそのものずばり「飛ぶ」ですから
お店のアジュンマ(おばさん)が喜んだ訳ですね!

そう言えば、スペイン留学時代にスペイン人にバカ受けした言葉があったのを思い出し
ました。 「加賀まりこ」ってご存知ですか? 昔の人気女優・歌手ですけど。
日本から取り寄せた雑誌に載ってた加賀まりこの写真を見せて、「カガマリコ」って言う
有名人なんだよ・・・って話をしたら突然全員が腹を抱えて転げまわり始めたんです。
「カガ」はスペイン語で「ウンコをする」で、「マリコ(ン)」は「オカマ」って意味
で、要は「加賀まりこ」は「オカマがウンコする」って意味だったんです。
すみません、話が落ちました。

「アンコ」の話は素晴らしい!
さすが子供の耳! 大人には絶対真似できないです。 だって「アンクル」と「アンコ」
のどちらが英語の発音に近いと思いますか? 子供はちゃんとLの発音を自然に聞き取っ
ているんですね。 日本語式の発音で、アメリカ人にアンクルと言ったら通じないかも
しれませんが、アンコと言えば100%通じるんじゃないかな?

その小4の男の子って同じ男の子? 二人ともれもんソーダさんの息子さん?
「若く」して留学! 幸せですね!



パスワード





管理用〕 問い合わせ先:oka@okajapan.com

電子掲示板プログラム名:MiniBBS2000i